从堕胎到猎山猫：美国人投票不只是为了总统

　　

　　

　　这不仅仅是哈里斯和特朗普的秀：11月5日，美国选民将投票选举国会议员、数万名州和地方官员，并就堕胎等热点问题进行多项公投。

　　下面我们来看看除了共和党人唐纳德·特朗普和民主党人卡玛拉·哈里斯之间的选择之外，还有谁和什么需要投票。

　　除了选举总统之外，数百万美国选民还将决定国会的命运：无论是在众议院（所有席位都可以争夺），还是在参议院（三分之一的席位都可以争夺）。

　　众议院有435名议员，每名议员代表一个国会选区，任期两年。共和党人目前以微弱优势控制着众议院，选举如此势均力敌，谁将赢得控制权真的是难分胜负。

　　参议院100个席位中的34个席位正在争夺中。参议院由来自每个州的两名参议员组成，任期六年。民主党现在控制着参议院，但共和党很可能以微弱的优势推翻参议院。

　　如果同一个政党赢得总统职位和国会两院，它将有能力在没有反对派议员支持的情况下推动总统的议程。

　　州长选举将在美国50个州中的11个州举行，其中关键的竞选在新罕布什尔州、北卡罗来纳州、印第安纳州和华盛顿州。

　　州长是州一级的最高行政长官，大部分不属于联邦政府的权力都在州一级。

　　自从联邦堕胎权在2022年被最高法院推翻以来，这个问题在政治版图上无处不在。

　　民主党人正试图利用有关生育权利的辩论来劝阻女性选民不要投票给共和党人。

　　堕胎权将在大约10个州进行全民公决。内布拉斯加州的选民甚至将对两项相互竞争的堕胎公投进行投票——一项禁止在12周后堕胎，另一项允许在胎儿生存能力之前堕胎。

　　在几十个州，选民们被要求就其他各种问题做出决定。

　　例如，在科罗拉多州，选民将决定是否禁止对美洲狮、山猫和猞猁的“战利品狩猎”。

　　在缅因州，选民将决定他们是否想要更换州旗。

　　数千名地方官员也将参加选举，包括州级议员、法官、市长、市议会成员、县官员、治安官等。