陪审团开始审议美国参议员鲍勃·梅嫩德斯的腐败案

　　

　　

　　

　　路透纽约8月19日电- - -纽约陪审团周五开始审议美国参议员梅嫩德斯(Bob Menendez)的腐败案。梅嫩德斯被控出售权力，以换取数十万美元的贿赂，包括金条和现金。

　　曼哈顿的联邦检察官认为，这位新泽西州民主党人试图帮助埃及获得数十亿美元的美国军事援助，以帮助一名与埃及政府有联系的商人。检察官说，参议员还试图影响对另外两名贿赂他的商人的刑事调查。

　　现年70岁的梅内德斯对包括贿赂、欺诈、充当外国代理人和妨碍公务在内的16项刑事指控拒不认罪。

　　辩护律师辩称，他为自己所在州的商人辩护是参议员的正常行为，并试图指责他的妻子纳丁·梅嫩德斯(Nadine Menendez)，检察官称她是收受贿赂的中间人。

　　不管陪审团的裁决如何，此案很可能结束了这位连任三届参议员的政治生涯。梅嫩德斯在9月份被指控后辞去了参议院外交关系委员会主席的职务，但他拒绝了民主党同僚要求他辞职的呼吁。

　　他将以独立人士的身份参加11月的连任竞选，但被认为希望渺茫。

　　在曼哈顿联邦法院的九个星期里，陪审员们处理了联邦特工从参议员与纳丁在新泽西的家中查获的金条。他们听取了保险经纪人何塞·乌里韦的证词，他说他为纳丁·梅嫩德斯买了一辆价值6万美元的梅赛德斯-奔驰(MBGAF)，以感谢她的丈夫帮助他撤销了对其同伙的刑事调查。一名联邦调查局特工告诉陪审员，她听到纳丁在牛排餐厅问埃及官员:“我一生的挚爱还能为你做什么?”

　　检察官保罗·蒙蒂奥尼(Paul Monteleoni)在周一的结案陈词中说:“让他成为华盛顿最有权势的人之一是不够的。”“他还想用它为自己和妻子积累财富。”

　　梅嫩德斯的律师辩称，几十年来，参议员定期从银行提取现金，并将其存放在家中。他的姐姐作证说，他是从他们的父母那里学来的这个习惯，他们的父母带着父亲藏在一个钟里的现金逃离了古巴。

　　辩护律师指出，金条是在纳丁·梅内德斯的衣橱里发现的。他们辩称，两人在很大程度上过着各自独立的生活，她对丈夫隐瞒了自己的财务状况。

　　辩护律师亚当·费(Adam Fee)在周二的结案陈词中表示:“检察官没有尽到他们的责任，无法向你证明，梅嫩德斯参议员收受了任何黄金或现金。”

　　纳丁·梅内德斯也不认罪，并将于8月接受单独审判。乌里韦承认贿赂梅嫩德斯。另外两名涉嫌贿赂参议员的商人Wael Hana和Fred Daibes与他一起受审。

　　

　　这是参议员的第二次腐败审判。2017年，新泽西州针对他的一起贿赂案以无效审判告终。

　　如果在纽约的案件中被判有罪，梅嫩德斯可能面临几十年的监禁，不过美国地区法官西德尼·斯坦(Sidney Stein)将根据一系列因素在晚些时候做出判决。

　　0