相信它，英国的政客们恳求选民们问题是，我们都知道他们在撒谎

　　

　　

　　“我们不是在向你推销Netflix的新剧集，”工党的影子商业大臣乔纳森·雷诺兹(Jonathan Reynolds)本周吟诗道。“我们不会把政治当作娱乐。”当然，绝对没有人会指责极有可能成为下一届政府的人。当然，对于Netflix的新剧集，流媒体希望在获得批准之前，对它的成本和融资方式有一个绝对明确的想法。奇怪的是，如果你在推销《Is It Cake》，你就必须这么做。但如果你想管理世界第六大经济体，就不是这样了。这意味着有可能领先的政党告诉你的是，宣言实际上不是宣言，而是别的东西。蛋糕,也许。是蛋糕吗?

　　“我们希望回归严肃的政府，”雷诺兹傲慢地继续说，“回归有效的政策，回归作为公共服务的政治，而不是哑剧。”正确的。一段时间以来，我们听到的一件事是，普通人说他们只是想让政治再次变得无聊——这是可以理解的，但总让人觉得有点货色崇拜。从逻辑上讲，经济繁荣时期的政治是无聊的，似乎意味着经济繁荣时期可以通过让政治变得无聊来恢复。我…我不认为是这样的。虽然不想剧透，但英国面临着巨大且日益严重的问题——任何告诉你这些问题可以通过“无聊的政治”来解决的人都是在推销自己。

　　有很多的销售宣传是可用的。如果民粹主义声称复杂的问题有简单的答案，那么这次选举提出的几乎每一个宣言都是民粹主义的。在我看来，本周发生的最不祥的事情是财政研究所(Institute For Fiscal Studies)对另一位工党前座议员的轻描淡写的抨击，这一次是尼克?托马斯-西蒙兹(Nick Thomas-Symonds)，他曾对一位采采者表示:“我们也一直持开放态度，我们可能会打开账本，发现情况比现在更糟。”

　　啊，“书”。请不要“书”。正如玛格丽特?撒切尔(Margaret Thatcher)假装公共财政完全类似于家庭主妇的预算是不准确的一样，试图向人们灌输这样一种观点，即英国是工党显然要在看不见的情况下收购的一家小企业，同时希望它不会在“账簿”或“帽子”下发现任何令人讨厌的惊喜，这也是不准确的。

　　但听着，别听我的。听听国际金融研究所所长保罗·约翰逊(Paul Johnson)的话吧。“天哪，天哪，”他回应托马斯-西蒙兹的评论。“旧的‘我们可能会打开书，发现情况更糟……’书是完全公开的，完全透明的。事实上，正是约翰逊对这些书的熟悉，导致他的组织对工党和保守党都发出了谴责，因为工党和保守党声称，他们的宣言政策可以通过极其“微不足道”的削减服务或增税来获得资金，而现实是，他们需要大幅增税或减税，很可能两者都需要。其中一项疏忽之罪将产生影响，而这并不是保守党的过错。

　　在这次竞选中，没有一个政治家说出一个显而易见的事实:这个国家很快就连目前的“生活方式”(如果我可以使用一些令人不快的空口引语)都负担不起，更不用说工党所追求的那种生活方式了。人们普遍认为，特蕾莎?梅(Theresa May)曾在竞选期间说实话——为她的“痴呆症税”辩护——并在选举中惨败。和往常一样，它比这更复杂，但它仍然立即成为了战略传说。英国人对幻想的胃口再次被认为是无法满足的，而且没有任何副作用。

　　随着保守党政府的任期接近尾声，过去14年的保守党政府可以被描述为这样一个时代:作为一种表象手段的逃避，变成了作为一种政策立场的逃避。历届政府都没有说出残酷的事实，也没有做这个国家需要做的艰苦工作。除了保守党把我们带进宪政政治的无穷无尽的兔子洞之外，没有什么重大的举措。而这些大事只会让事情变得更糟。

　　与此同时，在同一时期，也有一种最模糊的感觉，即英国人不喜欢政客对他们撒谎。撒谎是破坏信任的事情之一，而不仅仅是在说谎的团队中。“党派门”事件、国会议员报销丑闻和当前的选举赌博丑闻也是如此。再往前追溯，伊拉克战争也是如此。这些事情破坏了人们对所有政客的信任，进而破坏了民主进程，如果这是不公平的，因为一方比另一方更糟糕，那么你可以挨家挨户地向普通人解释，他们看错了。

　　最终，基尔?斯塔默(Keir Starmer)领导的工党是在要求对政客的信任度已经降至历史最低点的选民信任一些事情。即使是他的批评者也应该祝他好运，希望事情只会变得更好——这个国家值得这样做。然而，现实就是这样，人们迟早会对未来政府的故意逃避感到不满。也许清算的时刻可以被掩盖，或者被更多的逃避手段——“账簿”——推迟。但如果失败了，下一届政府不得不向更不信任的选民解释现实，那么它能说什么呢?抱歉，但我们的谎言是善意的吗?让我们希望公众能够理解，否则权力的转移将仅仅是愤怒的转移。

　　玛丽娜·海德是《卫报》专栏作家

　　《卫报》新闻编辑室:选举结果特别节目7月5日星期五晚上7:30 - 9:00，英国夏令时，与加比·辛斯利夫、休·缪尔、约翰·克雷斯、乔纳森·弗里兰德和佐伊·威廉姆斯一起对大选结果进行无与伦比的分析。在这里或theguardian.live订票