巴西足球学院试图摆脱白人俱乐部的形象

　　

　　

　　在热带的里约热内卢，一个温暖的夜晚，一群文学界和文化界的名流们身着金色的制服，来到巴西文学院富丽堂皇的大厅里。

　　他们被称为“不朽者”:巴西在世的40位最著名的作家、学者、艺术家和公共知识分子。

　　尽管有这样的绰号，但他们是一群平均年龄为80岁的老人。而且他们绝大多数是白人和男性——在多元文化的巴西，这是一个有争议的形象。

　　该学院成立于1897年，是巴西语言和文学的旗手。它以其庄严的总部和神圣的仪式而闻名，与法国引以为豪的法兰西学院(Academie Francaise)相似，而法兰西学院正是以法兰西学院为蓝本。

　　今年四月的盛会是其第一位土著成员，广受赞誉的作家艾尔顿·克雷纳克的就职典礼。

　　现年70岁的克雷纳克打破了传统，戴着传统的串珠发带，受到土著歌手和舞者的欢迎，因为他获得了“不朽”的地位。

　　“我们正在翻开新的一页，”他在仪式开始前对记者说。

　　“巴西文学院是一个有百年历史的机构，但它从未包括土著民族或土著语言。”

　　有人说，学院需要更快地改变。

　　“在524年之后，我们是时候进入这个地方了，”63岁的土著酋长兼语言学家Jose Urutau Guajajara说，他指的是1500年，葡萄牙探险家到达现在的巴西。

　　“这是一个精英主义的、以欧洲为中心的机构。”

　　只有五位学院成员是女性。这40人中有两人是非洲裔巴西人，在这个56%的人口认为自己是黑人或混血儿的国家，这只是一小部分。

　　“神仙”永远坐着。当一个人去世时，成员们会选出继任者。

　　学院现任主席、记者Merval Pereira表示，他希望学院能更能代表巴西。

　　他上任的那一年，也就是2022年，奥斯卡提名女演员费尔南达·黑山和标志性的黑人创作歌手吉尔伯托·吉尔入选。

　　批评人士对此并不买账。

　　吉尔当选后，记者泰伊斯·罗德里格斯在巴西非裔新闻网站Alma Preta上发表了一篇题为《仍然没有黑人女性:巴西文学院的种族主义》的文章，回顾了2018年文学院没有提名黑人作家孔西乔·埃瓦里斯托。

　　74岁的佩雷拉说，他对学院在左翼总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦和他的极右翼前任雅伊尔·博尔索纳罗(2019-2022)的党派之间严重分裂的国家扮演“身份政治”持谨慎态度。

　　学院的资金来源主要是在总部附近租了一栋办公楼，与政治或政府没有任何关系——尽管它的法律任务是决定巴西葡萄牙语的规则。

　　“有些人认为身份政治是左翼的。那不是我们做的。我们不会因为一个人是黑人、白人或印度人而选举他。重要的是他们的工作，”佩雷拉告诉法新社。

　　“但我们确实想代表巴西的文化多样性。”

　　学院的创始主席实际上是黑人:受人爱戴的作家若阿金·玛丽亚·马查多·德·阿西斯。

　　马查多出生于1839年，比巴西废除奴隶制早了近半个世纪。他的祖先曾是奴隶，是一位自学成才的文学天才，帮助改变了现代小说。

　　但是很多人没有意识到巴西文学之父是黑人。

　　多年来，他的肖像淡化了他的非裔巴西人特征——包括学院大厅里的他的半身像。

　　佩雷拉说，学院现在正在努力扭转这种“美白”现象。

　　其中包括一个深色皮肤的数字动画马查多化身，它由人工智能驱动，与学院的游客互动。

　　最近，来自里约郊区新伊瓜苏(Nova Iguacu)的二十几名高中生(大多是黑人)来到学院参观，聚集在展示这个化身的大屏幕前。学院是一座新古典主义建筑，“不朽”们在这里举行公开讲座，并聚在一起喝茶。

　　“作为一名一生都在与逆境抗争的巴西黑人，我坚信重视多样性是至关重要的，”这位化身说道。

　　“学院有责任……以帮助建立一个更加公正和包容的社会。”

　　除了人工智能生成的演讲，学生们的老师、39岁的安娜·路易莎·吉马良斯(Ana Luisa Guimaraes)说，她会鼓励学生们对这次访问进行批判性思考。

　　“当你回顾巴西文学史时……这个地方应该充满黑人和土著作家，”她说。