科罗拉多州在选民批准的重新引入狼群计划中释放了首批5只狼，这让牧场主感到懊恼

　　

　　

　　科罗拉多州格兰德县——周一，野生动物官员在科罗拉多州落基山脉的偏远森林里放生了五只灰狼，以启动选民批准的放生计划。该计划在该州以民主党为主的城市走廊受到欢迎，但在保守的农村地区遭到坚决反对，因为牧场主担心牲畜受到袭击。

　　这些狼是在格兰德县的一个地方从板条箱里放出来的，州政府官员为了保护食肉动物，没有透露这个地方。

　　这标志着美国近三十年来最雄心勃勃的狼群重新引入行动的开始，与共和党领导的各州积极扑杀狼群的努力大相径庭。周五晚上，一名法官拒绝了该州养牛业暂时推迟释放的请求。

　　大约有45人观看了头两只狼——1岁的雄性和雌性兄弟姐妹，灰色的皮毛夹杂着黑色和棕色的斑点——被释放。雄鹿跑上金色的草地，一边侧身跑着，看看后面的每个人，然后向左拐进了树林。

　　人群在敬畏的沉默中看着，然后一些人相互拥抱，低声低语起来。

　　当第二个板条箱的门闩打开时，狼没有动。每个人都在等待州长贾里德·波利斯向笼子里窥视。

　　大约30秒后，围在板条箱周围的人退后，给了狼空间。雌猫慢慢地从板条箱里爬起来，然后跳到土路上一块积雪的草堆上。

　　当她走到林木线时，她停了下来，回头看了看沉默的观众一会儿，然后消失在一片白杨林里，树枝光秃秃的。

　　另外释放的三只狼是一对1岁的公狼和母狼兄弟姐妹，以及一只2岁的公狼。这些狼于周日在俄勒冈州被抓获。

　　当最后一个板条箱打开时，这只两岁大、穿着黑色外套的雄性狗立即冲出板条箱，从围观的人身边急转弯，冲进了树林里。他一次也没回头。

　　当一切结束时，爆发出一阵小小的掌声。

　　科罗拉多州官员预计在未来五年内释放30到50只狼，希望该计划开始填补美国西部最后一个主要的狼群缺口。历史上，灰狼的分布范围从加拿大北部一直到西南部的沙漠。

　　科罗拉多州计划在2020年的投票中释放这些食肉动物，这加剧了城乡居民之间的分歧。城市和郊区居民大多投票赞成在农村地区重新引入这种顶级掠食者，在农村地区，猎物包括有助于推动当地经济发展的牲畜，以及被猎人珍视的麋鹿等大型猎物。

　　在接下来的几个月里，将有多达10只狼被释放，当共和党主导的怀俄明州、爱达荷州和蒙大拿州拒绝分享他们的狼时，这一重新引入成为一个政治分歧问题。科罗拉多州官员最终转向另一个民主党州——俄勒冈州——来保护狼。

　　兴奋的野生动物保护人士已经开始了一场狼的命名比赛，但落基山脉的牧场主们却很焦虑。他们已经看到了未来可能发生的事情，在过去的两年里，从怀俄明州游荡过来的几只狼杀死了牲畜。

　　人们担心，随着科罗拉多州自由派领导人大力支持清洁能源和旅游业，使化石燃料开采和农业等经济支柱黯然失色，此类袭击事件将进一步恶化，增加对科罗拉多州西部农村社区的一连串攻击。

　　为了减轻畜牧业的担忧，因狼袭击而失去牲畜或放牧和保护动物的牧场主将获得公平的市场价值，每头动物最高可达15,000美元。

　　狩猎组织也担心狼会减少麋鹿群和其他大型猎物的数量。

　　与此同时，支持重新引入的科罗拉多州居民将不得不习惯野生动物代理人杀死捕食牲畜的狼。

　　一些狼在从科罗拉多州穿越到怀俄明州时就已经被杀死了，怀俄明州有一个狼的“掠食”区，覆盖了该州的大部分地区，在那里狼一看到就可以被射杀。