数百人将前往塔希提岛参加奥运会冲浪比赛

　　

　　

　　TEAHUPO'O，法属波利尼西亚(美联社)——Peva Levy说，当他第一次在一块胶合板上冲浪时，他感到了一种强大的自然能量，被称为“mana”，冲过一个未被破坏的火山海滩前破碎的白色海浪，几年前，当这个村庄在50多年前铺设了第一条柏油路时，冲浪者开始源源不断地来到这里。

　　“那是一个秘密的地方，”这位冲浪者、土生土长的大溪地人回忆道。他站在岛南侧提胡波奥(Teahupo’o)的原始海滩上，远处的海浪哗哗作响。“但在很长一段时间里，它并不是一个秘密地点。”

　　从那以后，提乌波奥在冲浪者中享誉世界——咆哮的海浪以其凶猛的力量而闻名——巴黎奥运会冲浪比赛将于7月27日至8月4日在这里举行。

　　这个位于法属波利尼西亚的岛屿是欧洲国家的海外领土。在这里举办部分奥运会的决定给这个小社区带来了前所未有的挑战。长期以来，这个社区一直珍惜并努力保护一种与荒野和清澈的海洋联系更紧密的生活方式，而不是奥运舞台所带来的名声。虽然组织者正试图调整他们的计划以保护当地环境，但要确保蒂阿胡波奥村仍然是一个村庄，对当地人来说是一项艰巨的任务。

　　最初提出的奥运场地规模——要求修建新的道路、住房单元，甚至需要在珊瑚礁上钻孔的铝制裁判塔——引起了当地的强烈反对。环境和冲浪社区联合起来保护蒂阿胡波奥的文化、珊瑚和海洋生物。

　　“这对我们来说太大了，一个很大的变化。利维说，这只是一个星期的比赛，他也是当地环保组织Vai Ara O Teahupo 'o的成员。

　　虽然它在冲浪世界中很有名，但在Teahupo 'o却没有一家冲浪店，因为这个小镇放弃了通常是热门冲浪目的地的主要开发项目。村子里唯一的小吃店就在路的尽头，只在午餐时间营业，供应当天早上捕到的鱼。孩子们在下午冲浪，家人在黑色的沙滩上观看。到了晚上，远处的海浪呼啸着拍打着礁石，哄着小镇入睡。

　　“我们喜欢这个地方，因为它仍然很野性，这里没有很多人。周围有很多鱼，这是很好的魔力，”利维说。

　　作为对批评的回应，现在98%的奥运住房将在当地人的家中，运动员将住在附近停泊的一艘游轮上。裁判塔的规模已经缩小，新的基础设施计划正在制定中，以尽量减少对新建筑的需求。

　　但担忧依然存在:环保人士和当地渔民担心，在珊瑚礁上钻探可能会吸引雪卡藻，这是一种微小的藻类，会感染鱼类，食用后会使人生病，许多人靠在海洋中捕获的东西维持生命。

　　22岁的Mormon Maitei以在泻湖捕鱼为生，养家糊口，并出售剩余的东西。“泻湖就是我们的冰箱，我们的晚餐就是从这里来的，”他说。

　　岛民说，如果珊瑚礁破裂，失去波浪赖以形成的形状，受欢迎的波浪形状也可能受到影响。

　　利维说:“如果它真的破裂了，这里就不会再有海浪了，我们就完了。”

　　去年12月，一艘驳船在前往大堡礁建筑工地的途中将部分珊瑚夷为平地，当地人的担忧得到了证实。一段有关破坏的视频在社交媒体上传播开来，引发了强烈抗议。

　　Via Ara o Teahupo'o的主席辛迪·奥切纳塞克(Cindy Otcenasek)称这次破坏非常伤人。“在波利尼西亚文化中，神无处不在，在珊瑚中，在海洋中，”她说。“海洋被认为是最神圣的寺庙。”

　　“鱼生活在珊瑚周围，所以如果我们破坏了珊瑚，我们就破坏了一个家，”她说。

　　奥运会组织者对这一事件表示关注。

　　“这对我们来说太糟糕了，”巴黎2024年奥运会和残奥会组织委员会的高级活动经理芭芭拉·马丁斯-尼奥(Barbara martinez - nio)说。“塔希提人与自然、与他们的土地有着特殊的关系，这对我们来说就像一颗炸弹。”

　　马丁斯- nio说，他们与当地团体的互动正在改善，组织团队在几个问题上后退了一步，并更好地让当地团体参与进来，以便建设工作完全透明。

　　数百人将前往塔希提岛参加奥运会冲浪比赛。当地人能保护自己的生活方式吗?

　　尽管存在这些担忧，岛上的一些人仍然将奥运会视为一个机会。很多当地人都支持举办奥运会，因为奥运会可能带来的经济效益，以及它将给法属波利尼西亚的这个小角落带来的地位。

　　格里高利·帕克(Gregory Parker)在提胡波奥(Teahupo’o)出生并长大，他每天早上的例行公事就是一边抽着烟，一边从海边的平房里看着海浪沿着地平线撞击。但当奥运会在城里举行时，他愿意牺牲这一点，把它租出去，以换取一点闲钱。

　　他的家族在村里拥有很大一部分房产，这些房产在一年一度的世界冲浪联盟(World surf League)比赛期间定期出租给国际冲浪社区，他打算在奥运会期间也这么做。

　　“奥运会期间，我会尽量住在女儿家里。如果她也把房子租出去，我就有一个帐篷。”帕克说。“这两个星期并不难，考虑到我将赚到的钱，这是值得的。”

　　今年1月，就在奥运会开幕前几个月，一小群当地冲浪者在水里上下浮动，等待完美的波浪，这时21岁的考利·瓦斯特(Kauli Vaast)发现了它的形成，他将参加今年的奥运会。

　　他很快地把冲浪板滑进一个玻璃管里，在海浪轰隆隆地落在礁石上之前滑了出来，他身后是一团巨大的白色泡沫。

　　“神奇的事情在这里发生，你感受到这种能量，你必须表现出尊重，”瓦斯特说。“在这些面对大自然的地方，表现出尊重是非常重要的。”

　　瓦斯特在8岁的时候就学会了如何在这些海浪上冲浪，这距离佩瓦·列维第一次感受到海浪的魔力已经过去了近40年。许多岛民都感受到了，并且想要保护它。

　　Via Ara o Teahupo 'o的Otcenasek说:“我们听说了很多关于奥运会将留下的基础设施和遗产，但我们已经有了祖先的遗产。”“Teahupo'o是上帝的土地，而不是奥运会的土地。”

　　＿＿＿

　　美联社的气候和环境报道得到了多个私人基金会的资助。美联社对所有内容全权负责。在AP.org上找到美联社与慈善机构合作的标准、支持者名单和资助范围。

　　关注美联社对巴黎奥运会的报道:https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games