natalie Holloway的37岁生日将是今天：Van der Sloot的忏悔带来了答案，而不是结束

　　

　　

　　如果不是2005年5月30日，乔兰·范德斯鲁特在阿鲁巴岛的海滩上谋杀了娜塔莉·霍洛威，今天将是她37岁的生日。

　　再过几个月，她死去的时间就会比活着的时间长。

　　本应是为她所爱的人庆祝的一天，却在三天前被披露，范德斯鲁特承认，在这名18岁的女孩拒绝了不受欢迎的性侵犯后，他将她用棍棒打死，并将她拖进了大海。

　　她的父母承认了这一事实，这似乎结束了一个持续了18年多的谜团，当时她在山溪高中的毕业旅行中失踪，引起了全世界的关注。

　　“在我心中，娜塔莉永远是18岁，”她的母亲贝丝·霍洛威(Beth Holloway)在联邦法院的受害者影响声明中写道。

　　这一声明是范德斯洛特认罪的一部分，他被控在2010年勒索贝丝，谎称他会在2010年带她找到娜塔莉的尸体，以换取25万美元。

　　“我在想她会成为什么样的医生。她会结婚的。有孩子。我的孙子们，”她的声明中写道。

　　这位孟菲斯人在2000年搬到阿拉巴马州，原本打算在2005年秋天进入阿拉巴马大学学习。

　　在高中时，娜塔莉参加了国家荣誉协会，学习了西班牙语，是美国实地服务组织的一名成员，该组织与外国交换学生一起工作。她去过欧洲、加拿大和一些游轮旅行。她计划在那年秋天获得学术奖学金攻读医学预科。

　　在山溪高中的年鉴中，霍洛威的毕业名言来自Lynyrd Skynyrd的老歌《自由之鸟》。上面写着:“如果我明天离开这里，你还会记得我吗?”因为我现在必须走了，有太多的地方我没有看到过。”

　　在2012年法律上被宣布死亡，如果van der Sloot的供词是真的，她的遗体几乎肯定不会被发现。

　　娜塔莉的父亲戴夫写道，他相信范德斯洛特告诉调查人员的话。

　　他在声明中说:“我们相信，更高的权力会对被告和任何帮助他阻止我们带娜塔莉回家的人宣布最终判决。”

　　在他的供词中，他在接受测谎仪的同时还说，在他试图“摸她”之后，她用膝盖撞了他的胯部。他说他踢了她的脸，用一块煤渣砖砸了她的头，然后把她拖进水里，然后走回家。

　　Beth Holloway告诉美联社，她从van der Sloot的描述中认出了她活泼的女儿，当他拒绝停下来时，她用膝盖夹住了他的两腿之间。

　　“是的，我说，‘就是她，’”贝丝·霍洛威微笑着回忆道。“她拼命地战斗。我觉得她和凶手搏斗得很厉害。她坚持自己的立场。”

　　“我们一直在拼命寻找这些答案，”她说。“听到他做了什么很难，但终于结束了这场噩梦，这是非常胜利的。”

　　在法庭上，范德斯洛特说他现在是一名基督徒。

　　“我想借此机会向霍洛威家人道歉，向我自己的家人道歉，我希望我提供的声明能给所有参与其中的人带来某种解脱。我不再是那个时候的我了。”

　　Van der Sloot因于2010年5月30日在酒店房间谋杀了21岁的利马大学商学院学生Stephany Flores Ramirez，预计将在秘鲁监狱服刑至2043年。

　　2014年7月，Van der Sloot在一所最高安全级别监狱与一名秘鲁女子结婚，并在监狱中生下了一个孩子。

　　如果他在2043年之前被释放，他将在美国因勒索贝丝·霍洛韦(Beth Holloway)而被判处20年徒刑

　　阿鲁巴的检察官星期四要求美国司法部在范德斯鲁特认罪后，向他们提供对他的调查记录。在阿鲁巴，杀人罪的诉讼时效是12年。

　　然而，阿鲁巴检察官的女发言人安·安吉拉(Ann Angela)说，该法规是否会阻止阿鲁巴就她的死亡指控他，“无法直接回答是或否”。

　　“这取决于调查中的几个因素。警方、阿鲁巴公诉人办公室和其他调查机构将跟进任何可能解决娜塔莉·霍洛威失踪案的重要线索。”

　　至于他是否会因为Natalee的死而受到惩罚，目前还没有明确的答案，“van der Sloot的坦白意味着我们终于结束了这场永无止境的噩梦....结束总比结束好，”贝丝周三说。

　　“她很聪明，很有成就，我毫不怀疑她会实现所有的梦想。她有真正的希望。她心中的希望也充满了我，我每天醒来都会想起她是谁，”霍洛威在对范德斯洛特的影响陈述中说。

　　“你毁了这一切。你终止了她的潜力，她的梦想和她的可能性，当你在2005年把她打死的时候，”霍洛威说。“你带走了我儿子的姐姐。你改变了我们的生活轨迹，让我们的生活天翻地覆。”

　　“你没有从娜塔莉那里得到你想要的，你的性满足，所以你残忍地杀了她....你是阿鲁巴岛上没人想要的人，是岛上的污点。”

　　“我毫不怀疑她会实现她所有的梦想。她真的会的，”贝丝·霍洛威说。