日本初中棒球教练因涉嫌殴打、威胁杀害球员被捕

　　

　　

　　(盖蒂图片社)

　　7月9日，当地一名初中棒球教练因涉嫌伤害一名球员并威胁要用菜刀杀死另一名球员而被捕。

　　志贺县警察大八幡警察局逮捕了43岁的Manabu Kotera，罪名是涉嫌造成伤害、恐吓和其他罪行。据报道，嫌疑人否认了这些指控。

　　Kotera被特别指控涉嫌在5月11日晚上11点左右至第二天早上5点之间殴打一名一年级初中球员(当时12岁)，殴打他的脸部和腹部数十次，并踩踏他的脸部和胸部，导致他颈部扭伤和其他受伤，需要长达一周的时间才能愈合。据称，Kotera还多次击打一名初中二年级球员(当时13岁)的头部，并用菜刀威胁他说:“我不怕刺伤别人。刺伤人很容易。”后者没有受伤。

　　据派出所称，事发时该队正在训练营，事件发生在晚饭后。5月14日，一名或两名受害者的父母向警方咨询后，此案才得以曝光。

　　(大津局菊池真宇、平冢里林日文原创)