2000万美元的礼物，以资助新的表演艺术中心在美国

　　

　　

　　上周五，南阿拉巴马大学开始了建校60周年的庆祝活动，大学社区获悉，该校长期支持者安倍·米切尔捐赠的2000万美元将用于资助南阿拉巴马大学一个新的表演艺术中心。

　　米切尔的家庭多年来为南学院的发展做出了巨大贡献，他说，他认为新的表演艺术中心是“连接大学与社区的另一种方式”。

　　美国总统乔·邦纳说，这一最新礼物为这个庞大的家族遗产增添了一笔。

　　邦纳说:“在座的每个人可能都知道，在阿拉巴马州，没有任何一个家庭为公共教育或学院或大学做出了比米切尔一家更多的贡献。”“安倍和他已故的哥哥和最好的朋友梅耶尔，以及他的嫂子和亲爱的朋友、我们的董事会主席阿琳，都非常关心这所大学。他们帮助这所大学成为我们地区的经济引擎，他们在把我们大学带到一个新的水平上发挥了重要作用。”

　　

　　邦纳说，米切尔夫妇是“世界上最慷慨的奖学金项目之一的捐助者”。他们的名字在美国的设施中很显眼，他指出，包括“一个综合癌症中心，米切尔商学院，当然还有我们美丽的汉考克-惠特尼体育场”，那里有亚伯拉罕·a·米切尔球场。还有米切尔中心，校园体育馆。

　　米切尔兄弟在20世纪50年代创立了一家房地产开发公司——米切尔公司(Mitchell Company)，随后又创立了一家投资和慈善公司。但阿贝·米切尔周五表示，90年代中期担任莫比尔县临时地方检察官的短暂经历激发了他的慈善情感。

　　他说:“当我在莫比尔担任临时地方检察官时，我亲眼目睹了教育在塑造年轻人的未来、让他们走上成功之路方面是多么重要。”“我目睹了那些辍学并发现自己陷入法律困境的人的绝望。这段经历告诉我，受过教育的人很少接触刑事司法系统。在很长一段时间里，这种经历和其他许多人的经历激励着我，让我为他人的生活带来积极的影响。”

　　在周五的典礼上，包括邦纳、阿琳·米切尔、教务长兼执行副校长安迪·肯特和众议院临时议长、共和党众议员克里斯·普林格尔在内的演讲者谈到了自1963年5月初州立法机关批准建国以来，美国取得的进展。

　　邦纳说，他的办公室所在的行政大楼是学校的第一座大楼，在早期，它是一个集行政、教育和其他功能于一体的“一站式服务”。

　　普林格尔被邦纳描述为“我们最大的啦啦队长和最好的倡导者之一”，当他告诉人群美国的第一笔拨款是121万美元时，人们笑了起来，这是两年的拨款。他说，现在的预算约为1.5亿美元，而美国的预算为13亿美元。

　　肯特说，美国从一个不起眼的起点发展到提供“超过125个学位项目、世界一流的研究和在其他地方找不到的体验”。

　　“自1963年5月3日以来，我们已经走过了漫长的道路，”她说。“我们将共同保持这种势头，使这里成为一个学习和工作的特殊场所。”