“钓鱼考察”：弹劾调查要求拜登证明贷款给兄弟

　　

　　

LOADINGERROR加载

　　华盛顿——众议院共和党人周四要求乔·拜登(Joe Biden)总统证明他五年前曾借钱给他的兄弟，这显示出他们的弹劾调查范围有多广，而迄今为止发现的东西却少之又少。

　　詹姆斯·拜登和乔·拜登之间的资金转移与共和党今年就总统儿子亨特·拜登为乌克兰天然气公司布里斯马(Burisma)从事有争议的工作而提出的主要腐败指控没有明显联系。

　　共和党人还没有找到任何直接证据证明乔·拜登参与了他儿子有争议的商业交易，但这张支票让他们可以说，他们终于发现了一笔“直接付款”给乔·拜登，尽管其相关性尚不清楚。

　　在通过传票获得多年的银行记录后，众议院监督委员会上周锁定了詹姆斯在2018年3月给乔·拜登的一张20万美元支票。这张支票被标记为“贷款偿还”，白宫表示，仅此而已。

　　尽管记录显示，一个与乔·拜登有关的账户此前曾向詹姆斯·拜登提供过同样数额的资金，但该委员会主席詹姆斯·科默(肯塔基州共和党人)希望获得更多有关这笔贷款的证据，他在周四致白宫的一封信中说，委员会掌握的记录中没有“表明乔·拜登向他的兄弟支付了大笔贷款”。

　　正如《赫芬顿邮报》本周早些时候报道的那样，支票图像和反映电汇付款的电子表格表明，乔·拜登使用的信托账户在2018年1月向詹姆斯·拜登发送了20万美元。然而，正如科默在周四的信中指出的那样，这些记录并没有明确“说明”这笔款项是乔·拜登的贷款

　　众议院监督委员会的民主党领袖、马里兰州民主党众议员杰米·拉斯金(Jamie Raskin)周四在自己的一封信中表示，这些记录是“明确的证据，证明这笔交易是兄弟之间的短期无息贷款”，并指责科默对总统进行了“毫无根据的偷窥调查”。

　　詹姆斯·拜登的一名律师周一在一份声明中表示，这张支票偿还了他哥哥20万美元的无息贷款，但科默坚称他需要更多的书面证据。

　　“如果乔·拜登确实亲自借给詹姆斯·拜登一笔钱，后来用20万美元的支票偿还了这笔钱，请提供贷款文件，包括贷款付款、贷款协议和任何其他支持贷款的文件，”科默周四写道。

　　白宫发言人伊恩·萨姆斯周五在接受《赫芬顿邮报》采访时表示，科默“显然需要阅读他手中的文件”，并引用了拉斯金的信。

　　科默说，即使事实证明乔·拜登确实借给了他的兄弟20万美元，但他认为这种安排仍然是腐败的，因为詹姆斯·拜登是在同一天从一家陷入困境的公司获得了同样数额的贷款后才把钱还给他的兄弟的，这家公司基于他的姓氏和关系雇用了他。

　　科默说:“不管是不是贷款，詹姆斯·拜登在2018年3月1日给乔·拜登的支票恰如其分地表明，他个人从他家人的阴暗影响中获益，他们利用他的名字和与他的接触。”

　　科默的信中还指出，如果乔·拜登给了他的兄弟一笔无息贷款，这笔贷款很可能会被视为一笔必须向美国国税局报告的礼物。乔和吉尔·拜登2018年的纳税申报表显示，他们当年的收入超过400万美元，但没有包括赠予税表。

　　科默说:“目前缺乏文件，这让人有理由怀疑这笔交易是在偿还一笔合法贷款。”