“不归路”：基辅为何不愿与克里姆林宫坐下来谈判

　　

　　

　　俄罗斯入侵乌克兰几周后，莫斯科和基辅的代表团在白俄罗斯举行秘密和平谈判，乌克兰的首席谈判代表不到一个小时就失去了希望。

　　为了结束这场战争，俄罗斯派出了一名因博士论文抄袭丑闻而臭名昭著的前文化部长，以及一名最近面临性骚扰指控的激进民族主义者。

　　“在第一轮会谈进行了大约45分钟后，这些人的智力水平变得清晰起来——他们不明白这场战争是一场战争，”米哈伊洛·波多利亚克(Mykhaylo Podolyak)最近在基辅接受法新社采访时说。

　　“这些人不准备谈判。他们只是技术人员，在俄罗斯几乎没有影响力。他们来了，宣读了某些最后通牒，就是这样!”

　　在这些会谈破裂近两年后，越来越多的人呼吁乌克兰官员重新与克里姆林宫谈判，以外交方式结束战斗。

　　在这些请求发出之前，乌克兰进行了令人失望的反攻，尽管有西方的武器储备，但未能在南部或东部赢回领土。

　　随着人们对西方支持乌克兰的承诺以及弹药运输中断的担忧日益加剧，这种担忧也在加剧。

　　但对乌克兰来说，谈判是不可能的。

　　官员们说，自苏联解体以来，基辅签署的几乎所有协议都被莫斯科废除了，与俄罗斯坐下来谈判往好了说毫无意义，往坏了说很危险。

　　乌克兰外交部长最近表示:“普京是一个习惯性的骗子，他在2022年2月入侵乌克兰前几天向国际领导人承诺不会攻击乌克兰。”

　　他引用了1994年、1997年、2014年和2015年的协议，俄罗斯同意承认和尊重乌克兰的领土完整，或者承诺战斗条款，库列巴说莫斯科悍然无视这些条款。

　　去年10月，也就是克里姆林宫吞并乌克兰大片领土的几天后，乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)签署了一项法令，在普京执政期间不与莫斯科进行谈判。

　　这一决定是由于乌克兰在布查等地发现了大规模平民杀戮，泽伦斯基表示，那里的暴行证据使谈判的前景“更加困难”。

　　相比之下，克里姆林宫经常表示愿意与乌克兰坐下来谈判。

　　“俄罗斯从未拒绝与乌克兰进行和平谈判。公开宣布退出谈判进程的不是俄罗斯，而是乌克兰，”俄罗斯总统弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)本月对G20领导人表示。

　　“我们必须考虑如何阻止这场悲剧，”他补充说。

　　对于前英国驻白俄罗斯大使奈杰尔?古尔德-戴维斯(Nigel Gould-Davies)来说，普京的言论应该持保留态度。

　　他告诉法新社，克里姆林宫将受益于参加谈判，这将使其有时间重组军队以应对以后的袭击。

　　他还说，普京的言论可以被视为安抚越来越渴望结束战争的俄罗斯人的努力。最近的民调显示，俄罗斯定于明年3月举行大选。

　　“普京假装想要和平不会有什么损失，”古尔德-戴维斯说。

　　现居美国的俄罗斯前外交部长安德烈·科兹列夫(Andrei Kozyrev)在最近的一篇评论中说得更直白。

　　普京“可能会在一个合适的时机假装妥协，但接下来却会发动战争。”

　　科济列夫附和了基辅的谈话要点，他说，结束战斗的唯一途径是向基辅提供“最有力的武器，尽快击败侵略者”。

　　不过，双方的接触可能会产生成果的希望还是有的。

　　其中，莫斯科和基辅去年分别与联合国和土耳其签署了协议，以确保乌克兰黑海港口的粮食运输安全。

　　但莫斯科在不到一年后就取消了这笔交易，声称其利益被忽视了。

　　前谈判代表波多利亚克说，即使俄罗斯和乌克兰代表团在冲突的这个阶段坐下来，他们也没有什么可谈的。

　　“他们有军事理由:‘我们将继续攻击你们。’”我们的论点是:‘我们会打败你们。’”

　　“这些不是谈判立场，”他告诉法新社。“不能回头的时刻已经过去了。”