如果仪式不像婚姻，教皇批准为同性伴侣祝福

　　

　　

　　罗马(美联社)——梵蒂冈周一宣布，教皇方济各正式批准天主教牧师为同性伴侣祈福，这是一个激进的政策转变，旨在使教会更具包容性，同时保持对同性恋婚姻的严格禁令。

　　虽然梵蒂冈的声明被一些人视为打破天主教会歧视的一步，但一些LGBTQ+倡导者警告说，这突显了教会的观点，即同性恋伴侣仍然不如异性恋伴侣。

　　这份来自梵蒂冈教义办公室的文件详细阐述了弗朗西斯写给两位保守派红衣主教的一封信，这封信于10月发表。在初步回应中，方济各表示，如果祝福不与婚姻仪式混淆，在某些情况下可以提供这样的祝福。

　　新文件重复了这一条件，并对其进行了详细阐述，重申婚姻是一男一女之间的终身结合。它还强调，有问题的祝福不能与任何特定的天主教庆典或宗教仪式联系在一起，也不应该与民事结合仪式同时授予。此外，祝福不能使用固定的仪式，甚至不包括属于婚礼的服装和手势。

　　但该组织表示，不应拒绝为同性伴侣祈福的请求。它提供了圣经中“祝福”一词的广泛和广泛的定义，坚持认为寻求与上帝的超然关系并寻求他的爱和怜悯的人不应该被举到一个不可能的道德标准来接受它。

　　“因为，那些寻求祝福的人不应该被要求事先拥有完美的道德，”它说。

　　声明还说:“我们无意使任何事情合法化，而是向上帝敞开自己的生命，请求他帮助自己活得更好，并祈求圣灵，以更大的忠诚践行福音的价值观。”

　　这份文件标志着教皇的最新姿态，他将欢迎LGBTQ+天主教徒作为他教皇任期的标志。他在2013年说过一句俏皮话:“我有什么资格评判别人?，以及他在2023年对美联社(The Associated Press)发表的“同性恋不是犯罪”的评论，方济各用他的欢迎信息让自己有别于所有前任。

　　“这个消息的重要性怎么强调都不为过，”支持LGBTQ+天主教徒的新道路部(New Ways Ministry)的弗朗西斯·德贝尔纳多(Francis DeBernardo)说。“正式批准同性祝福是一回事，他已经以牧师的身份批准了这一点，但说人们不应该接受‘详尽的道德分析’来接受上帝的爱和怜悯，这是更重要的一步。”

　　梵蒂冈认为婚姻是男女之间牢不可破的结合。因此，它长期以来一直反对同性婚姻，并认为同性恋行为“本质上是混乱的”。新文件中没有改变这一教导。

　　2021年，梵蒂冈教义部直截了当地表示，教会不能祝福两个男人或两个女人的结合，因为“上帝不能祝福罪恶”。

　　2021年的声明引起了强烈抗议，似乎让方济各措手不及，尽管他在技术上批准了这份声明的发表。文章发表后不久，他就撤换了负责此事的官员，并着手为扭转局面奠定基础。

　　在这份新文件中，梵蒂冈表示，教会必须避免“教义或纪律计划，特别是当它们导致一种自恋和专制的精英主义时，人们不是在传福音，而是在分析和分类他人。”

　　最终，祝福是关于帮助人们增加对上帝的信任。“这是圣灵的种子，必须培育，而不是阻碍，”它说。

　　它强调，那些“不正常”的婚外性行为——无论是同性恋还是异性恋——都处于一种罪恶的状态。但它说这不应该剥夺他们上帝的爱和怜悯。“即使当一个人与上帝的关系被罪恶笼罩时，他也可以向上帝伸出他的手，祈求祝福，”文件说。

　　“因此，当人们请求祝福时，详尽的道德分析不应该作为给予祝福的先决条件，”该文件称。

　　詹姆斯·马丁牧师主张更大程度地欢迎LGBTQ+天主教徒，他称赞这份新文件是“向前迈出的一大步”，是梵蒂冈2021年政策的“巨大转变”。

　　“和许多天主教神父一样，我现在很高兴为我的同性婚姻朋友们祝福，”他在一封电子邮件中说。

　　然而，传统主义者对此感到愤怒。传统主义博客Luigi Casalini在拉丁弥撒博客上写道，这份文件似乎是一种异端邪说。

　　“教堂正在坍塌，”他写道。

　　圣母大学(University of Notre Dame)神学家乌尔里希·雷纳(Ulrich Lehner)也表示担忧，称这只会播下混乱的种子，并可能导致教会分裂。

　　“在我看来，梵蒂冈的声明是几十年来最不幸的公开声明，”他在一份声明中说。此外，一些主教将以此为借口，做文件明确禁止的事情，尤其是梵蒂冈之前没有阻止过他们。这是——我讨厌这么说——一种分裂的邀请。”

　　智利同性恋融合与解放运动组织的人权负责人Ramón Gómez表示，该声明是打破教会歧视的一步，可以帮助那些连民事结合都不合法的国家的LGBTQ+人群。

　　但他说，这份文件在规定一种不能与婚姻混淆的非仪式化祝福方面是“迟来的”和“矛盾的”。他说，这样一个混杂的信息，“再次发出了同性伴侣不如异性伴侣的信号。”

　　梵蒂冈告诫不要将任何祝福或祈祷写入法典，这似乎是对比利时说佛兰德语的主教们的回应。去年，比利时的主教们提议为同性伴侣编写一份祈祷文，内容包括祈祷、读经和表达承诺。

　　在德国，个别牧师多年来一直在为同性伴侣祝福，这是德国教会进步趋势的一部分。今年9月，几位天主教神父在科隆大教堂外为同性伴侣举行了祝福仪式，以抗议该市的保守派大主教、红衣主教韦尔基(Rainer Maria Woelki)。

　　德国主教团团长对该文件表示欢迎。

　　主教格奥尔格·贝茨辛在一份声明中说:“这意味着，那些因离婚等原因无法在教堂举行婚礼的夫妇，以及同性伴侣，都可以得到祝福。”“教会的实践知道各种形式的祝福。这一生活方式多样性的宝藏现在正在被提起，这是件好事。”

　　在美国，匹兹堡的天主教牧师和医院牧师约翰·奥斯特勒(John Oesterle)说，许多牧师可能不会愿意提供这样的祝福，但他对方济各的行动表示欢迎。

　　“我认为教皇已经学会了接受上帝创造的人，”他在周一说。“在我成长的过程中，人们认为上帝让每个人都变直了。但我们了解到，事实并非如此。接受上帝创造的人，如果耶稣的主要教导是我们应该在社区中彼此相爱和服务，我认为这就是让教皇弗朗西斯在这些关系中对上帝的存在持开放态度的原因。”

　　___

　　Crary在纽约报道。Patricia Luna在智利圣地亚哥;宾夕法尼亚州匹兹堡的彼得·b·史密斯;柏林的Kirsten Grieshaber对此有贡献。