大英博物馆借给雅典卫城博物馆一个古希腊花瓶

　　

　　大英博物馆250年来首次向雅典卫城博物馆出借古希腊水瓶Meidias hydria，该展览将于本周开始，一直持续到明年4月。

　　这笔贷款发放之际，正值希腊和英国就将大英博物馆的帕台农神庙雕塑永久归还雅典一事发生争执，导致两国领导人上周在伦敦举行的会议被取消。

　　这艘有2500年历史的水得里亚河，由雅典陶工梅迪亚斯(Meidias)签名，上面装饰着红色人物，反映了人类与古希腊诸神的神话相遇，其中包括半人半神的赫拉克勒斯(Hercules)、爱神阿芙罗狄蒂(Aphrodite)和宙斯(Zeus)。

　　这个水罐制造于公元前440-420年。梅迪亚斯是陶工的名字，但花瓶的画家不详。

　　它是在意大利出土的，可能是从一个坟墓中出土的，尽管它是如何到达那里的尚不清楚。英国外交官威廉·汉密尔顿爵士于18世纪60年代获得了它，并于1772年将它卖给了大英博物馆。从那以后，它一直在博物馆的古希腊展厅展出，以前从未被借出过。

　　雅典卫城博物馆馆长尼古拉斯·斯坦波利迪斯说，正是这种类型的花瓶被描绘在帕台农神庙的大理石楣板上，这是非常重要的，“不仅有水螅的照片……还有作品本身。”

　　雅典卫城博物馆将于12月4日至4月14日举办“NoHMATA”(意义)展览，展览将展出一系列艺术品，包括佛罗伦萨考古博物馆收藏的公元前400年阿雷佐奇美拉铜像，以及普拉多博物馆收藏的鲁本斯画的土星吞食儿子的画作。

　　当被问及获得此次展览的展品是否有困难时，Stampolidis表示，大英博物馆和雅典卫城博物馆有着“非常好的关系”，他预计帕台农神庙雕塑最终会归还给英国。

　　“这两个博物馆有着非常好的关系，我们希望最终，这些大理石……将会回来，在这座美丽与和谐的神庙，卫城博物馆里团聚，”Stampolidis说。

　　(Deborah Kyvrikosaios和Renee Maltezou报道，Alexandra Hudson编辑)