特朗普的粉丝为“独裁者”言论欢呼

　　

　　

　　美国前总统唐纳德·j·特朗普讨论了他关于独裁者的言论，针对他的诉讼和刑事案件，以及2024年的选举。?Kyle Mazza/ imagago

　　距离总统大选还有不到一年的时间，美国爆发了一场关于唐纳德·特朗普(Donald Trump)赢得大选会带来独裁危险的辩论。

　　上周，当主持人肖恩·汉尼提要求前总统排除滥用权力进行报复时，克莱德·卡森和唐纳德·特朗普一起坐在福克斯新闻市政厅的观众席上。“除了第一天，”特朗普回答说，“之后，我就不是独裁者了。”

　　“我们特朗普的很多人都明白，但他试图欺骗媒体，他是故意这样做的，”来自达文波特的53岁预选小组队长卡森说，他参加了特朗普周三在这里的演讲。“他这么做只是因为他知道新闻会因此疯狂报道。”

　　特朗普在爱荷华州的许多支持者表示，他们欣赏他的言论，并不认为他的言论是打算像独裁者一样统治的字面意思。最近几天，特朗普又回到了“独裁者”的话题上。周六，他重申他打算“做一天的独裁者”，钻探石油并关闭边境，而两天后，他声称他只是在开玩笑。

　　一些专家认为，这种重复和澄清可能是为了让公众对他的言行不敏感。特朗普过去曾多次暗示他在开玩笑，即使是在他没有开玩笑的事情上。

　　购买华盛顿邮报网站的优质票:在四周内免费获得独家研究和200多个故事。

　　历史学家、民主党人、一些共和党人，甚至前特朗普政府官员都警告说，特朗普的第二个任期将比第一个任期更加专制和极端。汉尼提提出这个问题的原因是《华盛顿邮报》(Washington Post)等媒体报道了这位前总统及其盟友的连任计划，其中包括让司法部调查某些批评人士，并在就职典礼当天使用叛乱法案。

　　巴纳德学院(Barnard College)研究民主、民粹主义和法西斯主义的政治学教授谢莉·伯曼(Sheri Berman)说:“几乎没有理由相信，他会让民主进程和民主制度阻碍他实现某些政治目标。”“如果民主程序、制度和规范是他心血来潮的障碍甚至是封锁，他会退缩还是会试图进一步破坏它们?”他过去的行为和最近的言论应该会让任何人相信后者是正确的。

　　作为共和党初选民意调查中的明显领跑者，特朗普周三以优势地位回到爱荷华州，距离共和党在该国举行的第一次预选会议不到五周。人们对他的言论的反应，突显了他用一种熟悉的修辞策略在党内巩固的忠诚。

　　普林斯顿大学社会学教授金·莱恩·谢普勒(Kim Lane Scheppele)表示，特朗普经常使用令人震惊的言论来吸引人们的注意力，转移人们对其他头条新闻的注意力，比如他决定不在周一对他在纽约的公司进行欺诈的民事审判中作证。她说，他也有指责对手的历史，就像他在12月2日的演讲中指责拜登总统对民主构成威胁一样。

　　这一策略似乎引起了在爱荷华州华盛顿参加奥巴马演讲的莉安·里德(Leann Reed)的共鸣。

　　66岁的里德说:“我不认为他有意引入独裁统治，实际上，这就是拜登现在的情况，因为他在做他想做的事，他没有真正听取选民的意见。”他就是这个意思。”

　　她并不是在场唯一一个对独裁者的想法感兴趣的人。

　　“我喜欢它，”来自爱荷华州西北部的一位50多岁的妇女说，她只要求被称为苏。“我的孩子们叫我独裁者，我认为我的父母是独裁者。他说他只做一天。如果你有一个破旧的房子，你的父母来修理它，当你修好了，你有一个漂亮的房子，你怎么能生气呢?”

　　特朗普竞选团队发言人Steven Cheung说:“自从一年多前宣布参选以来，总统为他的第二任期制定了一个大胆的议程。”“我们对第二任期会是什么样子一直很透明。”

　　川普星期六在纽约青年共和党俱乐部发表演讲时，进一步批评了《纽约时报》一篇关于他最初的“独裁者”声明的文章。

　　“我说我想当一天独裁者，”特朗普在纽约说。“你知道我为什么想当一天独裁者吗?”因为我想要一面墙，对吧?我想要一堵墙，我想钻，钻，钻。”

　　在随后的社交媒体帖子中，特朗普解释说，他说这句话是“开玩笑的，而且‘但只有一天，因为我要关闭边境，钻、钻、钻’，这是一种非常不同的态度和意义!”

　　舍佩勒是研究匈牙利在维克托·欧尔班(Viktor Orban)领导下滑向威权主义的专家，特朗普称欧尔班是他的盟友和榜样。他认为，这种重复可能是为了让人们对特朗普可能成为独裁者或对民主构成威胁的批评麻木。

　　“如果你经常重复一件事，它就会变得常态化，”她说。“特朗普曾多次这样做，说出他要做的事情，但后来他又说，‘那只是个笑话’，或者‘看看他们的反应’，他把一个令人发指的声明变成了每个人都学会接受、然后拒绝的东西。”

　　她补充说:“他是在让每个人都对他真的这么做会是什么样子不敏感，我认为这确实是他的意图。”他拿这件事开玩笑，但这并不意味着他真的在开玩笑。”

　　这不是特朗普或他的顾问第一次回应批评，声称他只是在开玩笑——包括他最终付诸行动的事情，打开了大门，或者后来说他会认真追求的事情。

　　2016年，特朗普就民主党全国委员会被黑客窃取的电子邮件发布了一场著名的新闻发布会，并邀请俄罗斯“找到”希拉里·克林顿担任国务卿期间被删除的电子邮件。他的发言人说特朗普是在开玩笑，但检察官后来发现，俄罗斯黑客在同一天首次试图侵入希拉里的服务器。

　　在同一次竞选期间，特朗普多次将克林顿和奥巴马总统称为伊斯兰国恐怖组织的创始人，然后称之为“讽刺”。

　　作为总统，特朗普鼓励警方在逮捕嫌疑人时要粗鲁。一位女发言人说，这是一个骗局，但他曾多次发表类似的声明，他的竞选团队正在提议加大起诉警察暴行的难度。

　　后来，特朗普在白宫新闻发布会上表示，向人体投射高光或消毒剂可能是治疗Covid-19的有效方法，顾问们称他是在开玩笑。顾问们还表示，特朗普并不是真的要放慢检测速度以抑制病例数量，尽管他后来澄清说他是认真的。

　　“我不是在开玩笑，”他告诉记者。

　　在输掉2020年大选试图继续执政之前，特朗普多次表示可能会担任两届以上的总统，这将违反第22届任期。

　　“十年后我们会成为总统吗?”只要我们增加几个条款，”他在2020年亚特兰大的一次集会上若有所思地说。然后，他指着媒体，冷笑道:“这就是你们的突发新闻:‘我告诉过你们，他是一个独裁者……他不会放弃权力。他打算至少再连任两届。’”

　　他补充说:“你不能开玩笑，因为如果你开玩笑，他们就会拿走你的钱. . . .他们总是在笑之前打断他的话。他们把它剪掉，这样他们就会想，‘他是认真的。’”人群高呼“再干12年!”

　　约翰·罗素(John Russell)从伊利诺伊州奥罗拉(Aurora)开车来这里听特朗普的演讲，他说他听到“独裁者”这个词也是同样的感觉。

　　“这是常识。他当然是在开玩笑，”罗素说，他参加了十多场特朗普的活动。“他不会成为独裁者。在一个宪政共和国里，你不能成为独裁者。”

　　玛丽安·莱文(Marianne LeVine)是《华盛顿邮报》的全国政治记者。

　　艾萨克·阿恩斯多夫是《华盛顿邮报》的全国政治记者，报道前总统唐纳德·特朗普、“让美国再次伟大”政治运动和共和党。

　　Arnsdorf在华盛顿报道。

　　我们目前正在测试机器翻译。这篇文章已自动从英语翻译成德语。

　　本文于2023年12月14日由《华盛顿邮报》英文版首次发表，作为合作的一部分，现在也可以向IPPEN的读者提供翻译版。媒体门户网站。