威尔士的环境监管机构拥有1.45亿英镑的预算，但由于前雇员的直言不讳，他们“没有行动”

　　

　　

　　威尔士自然资源公司(Natural Resources Wales)的两名前雇员主动举报了他们在环境监管机构工作的经历。

　　生态科学家艾玛·维克博士说，该组织的不作为和官僚主义对她的生活产生了消耗性的影响，而最近离开的另一名前雇员表示，看到他们的领域没有得到优先考虑和资源，这让人“士气低落”。

　　威尔士自然资源部(NRW)是负责保护环境和应对气候变化的环境监管机构。2023年，威尔士政府的预算为1.45亿英镑。

　　维克博士首次在S4C的旗舰时事节目《比亚迪与贝德瓦尔》(Y Byd ar Bedwar)上表示，她觉得自己在该组织“浪费”了自己的“人生目标”。

　　北威州表示，在过去的30年里，在改善水、土地和空气质量方面取得了真正的进展。

　　“呆在那里没有意义”

　　来自芬兰的Wiik博士选择在北威州的气候变化和河流部门工作，因为她“热爱自然，想要有所作为”。

　　但她说，她很快意识到公司内部存在问题。

　　她说:“我刚刚意识到事情是如何无法运转的，事情是如何停滞不前的，没有足够的资源，而且非常非常困难。”

　　“这是我遇到过的最疯狂的官僚主义。”

　　Wiik博士说，在她对NRW越来越失望之后，她觉得“呆在那里没有意义”。

　　她说，在她任职期间，她发现了内部文件，其中北威州承认了多项失误，包括承认80%的许可排放许可证没有受到监督。

　　Wiik博士还提出了对自然监测的担忧，这是威尔士自然资源部的法定义务之一。在研究威尔士河流的状况时，她惊讶地发现，她可以查阅的一些最新数据可以追溯到2007年。

　　实地问题

　　该节目还听取了西威尔士河流信托基金的安德鲁·托马斯的意见，他对北威州对污染事件的反应感到沮丧。

　　托马斯虽然同情公共机构的工作人员，但他表示，在过去几个月里，他已经报告了至少10起污染事件，但如果这些事件在同一天得到处理，那就“幸运”了。

　　“他们在行动中失踪了——这让我很伤心，”他说。

　　比亚迪和贝德瓦尔的研究发现，在2023年1月至2024年1月期间，威尔士自然资源部没有参与报告的一半以上的事故。

　　有一次，一份关于西威尔士泰菲河(Teifi River)水污染的报告长达118天没有得到关注。

　　托马斯表示，北威州工作人员的增加，以及更严厉的处罚，将在未来阻止污染者。

　　自2016年以来，威尔士自然资源部起诉了215家公司，罚款高达260万英镑。整体而言，检控个案数目在过去数年有所下降，而“警告”及“建议及指引”等执法行动则有所增加。

　　托马斯说:“你可以不停地说，但如果有人在整个冬天、整个夏天都在污染，什么也没发生，嗯，什么都不会改变。”

　　北威州的反应

　　威尔士自然资源公司(Natural Resources Wales)首席执行官克莱尔·皮尔曼(Clare Pillman)拒绝了在比亚迪和贝德瓦尔接受采访的请求，但他在一份声明中说，过去30年来，在改善水、土地和空气质量方面取得了真正的进展。

　　在劳动力方面，皮尔曼表示，他们“总是为人民和地方付出额外的努力”，“在面对不断的审查和批评时确保他们的幸福是最重要的”。

　　她补充说，他们致力于保护人类和自然免受环境事件的影响，并执行规定，以尽量减少污染。这包括继续监管水务公司，比如威尔士水务公司(Welsh water)，该公司已从三星评级降至二级。

　　“不回避执法”

　　她补充说:“我们还在加强监管方式，以推动更广泛的农业、工业和水务部门取得更好的业绩。这包括在当地引进专业人员，加强合规检查，并使用新的数据和情报工具为我们的工作提供信息。我们还在寻求更多权力，考虑对范围更广的环境违法行为实施民事制裁。

　　“当违反规定时，当严重或故意破坏环境时，我们不会回避采取必要和相称的执法行动，确保污染者付出代价。”

　　“但像所有公共机构一样，我们的资源是有限的，我们必须做出明智的决定，决定如何以及在哪里集中精力保护生命、生计和环境。虽然我们将继续在如何利用现有资源方面保持精明和创新，但我们需要优先考虑这些行动，以确保它们对人类和自然产生最佳结果，并为我们所有人带来我们都希望看到的环境改善。”

　　对北威州的关切已提交给负责资助该组织的威尔士政府。

　　负责气候变化和农村事务的内阁部长休?伊兰卡-戴维斯女士承认，“北威州已经捉襟见肘”。

　　他说，威尔士政府已经向该组织提供了“额外的1800万英镑”，以“履行其法定和监管职能”，并承认北威州希望“在他们处理的广泛问题上提高标准”。

　　但他表示，整个公共部门都面临着压力，“如果存在一个理想的世界，我们能够在这个世界上投入更多资金，我就会这么做”。

　　由ITV Cymru Wales为S4C制作的《Byd ar Bedwar》将于7月15日周一晚8点在S4C、Clic和BBC iPlayer上发售。

　　想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的……