众议员劳伦·伯特在被赶出Beetlejuice演出后道歉

　　

　　

　　美国众议员劳伦·伯特发表了一份声明，关于她被驱逐出最近在丹佛举行的《Beetlejuice》全国巡演。据《丹佛邮报》报道，伯特在“制造骚乱”后被护送出了剧院，剧院官员报告说，这位科罗拉多州政客在演出期间吸了烟;她还一起演唱并录制了节目。

　　据《纽约时报》报道，伯特说:“过去的几天很艰难，也很惭愧，我真的很抱歉，我在丹佛的周日晚上给社区带来了不必要的关注。”(她最初否认自己在演出期间吸了电子烟)。“虽然那天晚上我作为一个普通公民的行为或言论都没有恶意或造成伤害的意图，但事实是他们确实如此，我对此感到遗憾。”

　　虽然场地官员没有在报告中提到伯特的不当行为，但她的竞选办公室证实了她被撤职的消息。美联社分享的监控录像显示，伯特在被弹出之前一直在吸电子烟。

　　伯特还告诉《纽约时报》，她的“公开而艰难的离婚”是她行为的原因，并声称她“真的不记得那天晚上抽电子烟”。不过，这位代表透露，她“在周日的比赛中没有达到(她的)价值观。”

　　科罗拉多州代表随后出现在“一个美国新闻”节目中，就这一情况发表了讲话。“我有点太古怪了，”她说，似乎在淡化这些事件。“我以活泼的个性而闻名，也许是非常活泼的个性。我在笑，我在唱歌，度过了一段美好的时光，我被告知要稍微平静下来，我照做了，但是然后，我的下一个失误是拍照。”

　　OAN主持人丹·鲍尔随后表示，伯特之所以成为攻击目标，是因为她是丹佛的“MAGA女孩”，而丹佛是民主党占多数的城市。《Beetlejuice》的演出在丹佛表演艺术中心的布尔剧院举行。勃伯特对此表示赞同，并说:“我认为情况可能就是这样。”

　　来自当地电视台Next 9NEWS的额外监控录像显示，伯特和她的约会对象在演出期间不恰当地抚摸对方。

　　百老汇的《Beetlejuice》去年在肯塔基州的帕迪尤卡的卡伦中心开始了它的第一次全国巡演。贾斯汀·科莱特和伊莎贝拉·埃斯勒分别饰演Beetlejuice和Lydia，梅根·麦金尼斯、威尔·伯顿、杰西·夏普和凯特·玛莉也在剧中担任主角。该剧将在丹佛演出到9月17日，之后将在明尼阿波利斯、苏福尔斯、得梅因、圣路易斯、坦帕等地演出。要了解完整的巡演行程，请访问BeetlejuiceBroadway.com。

　　《Beetlejuice》改编自蒂姆·伯顿1988年执导的热门电影，讲述了莉迪亚·迪兹的故事。莉迪亚是一个奇怪而不寻常的少女，当她遇到一对最近去世的夫妇和一个长着条纹的恶魔Betelgeuse Beetlejuice时，她的生活发生了变化。当莉迪亚召唤Beetlejuice来吓走任何有脉搏的人时，这个两面派的幽灵释放了一个混乱的(地狱)世界。

　　托尼奖得主亚历克斯·廷伯斯(《红磨坊》)执导，托尼奖提名者埃迪·Perfect(《金刚》)为其配乐，托尼奖提名者斯科特·布朗和安东尼·金为其编剧。音乐监督，管弦乐和配乐由Kris Kukul，编舞由Connor Gallagher。

　　创意团队还包括获托尼奖提名的布景设计师David Korins、获托尼奖服装设计师William Ivey Long、获托尼奖灯光设计师Kenneth Posner、获托尼奖音效设计师Peter Hylenski、获托尼奖提名的投影设计师Peter Nigrini、木偶设计师Michael Curry、特效设计师Jeremy Chernick、发型和假发设计师Charles G. LaPointe以及化妆设计师Joe Dulude II。选角由The Telsey Office负责。

　　这部音乐剧于2023年1月8日在百老汇的马奎斯剧院进行了最后一场演出。《Beetlejuice》最初于2019年在冬季花园剧院上映，获得了8项托尼奖提名。在疫情期间，该剧在百老汇停演，并于2022年4月重返百老汇，在马奎斯剧院(Marquis Theatre)找到了新家。亚历克斯·布莱曼(Alex Brightman)再次出演了名义上的恶作剧鬼，与伊丽莎白·蒂特(Lydia)对手戏。