谢恩·麦高恩在他的葬礼上被称为诗人和开拓者

　　

　　

　　在蒂珀雷里郡举行的葬礼上，肖恩·麦高恩被称为诗人、词作者、歌手和开拓者。

　　好莱坞明星约翰尼·德普和U2乐队主唱波诺都参加了为这位歌手举行的葬礼。这位歌手于上周去世，享年65岁。

　　尼克·凯夫、演员艾丹·吉伦、前新芬党领袖格里·亚当斯和爱尔兰总统迈克尔·希金斯也出席了内纳圣玛丽玫瑰教堂的仪式。

　　早些时候，在爱尔兰首都都柏林举行的公众游行中，哀悼者站在街道两旁，向麦高恩告别。

　　周五下午，数百名明星聚集在蒂珀雷里教堂外参加葬礼。

　　神父帕特·吉尔伯特在布道中说，麦高恩让爱尔兰音乐在世界范围内变得很酷。

　　

　　他补充说:“作为青少年，我们无法用语言表达我们的不安、不快，我们对周围发生的事情的不舒服的评估，我们在当时的音乐和歌词中找到了一个出口、一个渠道、一个管道。”

　　“用狄更斯的话来说，‘这是最好的时代，也是最坏的时代’。但音乐和歌词都很棒，肖恩是这一切的大师。

　　正如布伦丹·贝汉(Brendan Behan)在散文中所做的那样，肖恩·麦高恩(Shane MacGowan)在诗歌中所做的那样。原始的、充满活力的、朴实的、充满灵魂的表达给了我们希望、心灵和渴望。”

　　他还说:“作为一个诗人、作词人、歌手、开拓者，谢恩反映了我们这个时代的生活，呼吁人们接受通常看起来不可接受的规范。”

　　

　　在追悼会上，播放了麦高恩的许多著名歌曲，包括凯夫演唱的《苏活区雨夜》。

　　戴普是麦高恩婚礼上的伴郎，他宣读了信徒们的祈祷文，同时播放了波诺宣读祈祷文的录音。

　　早些时候在都柏林，麦高恩的遗体由一辆玻璃马车运送，棺材上装饰着爱尔兰三色旗，并印有麦高恩年轻时的黑白照片。

　　麦高恩的遗孀维多利亚·玛丽·克拉克(Victoria Mary Clarke)乘坐由阿坦乐队(Artane Band)带领的车队后面的一辆汽车前往。

　　

　　当送葬队伍经过位于都柏林市中心的斯维尼药店时，公众向他献花，音乐家演奏了《一对棕色的眼睛》和《纽约童话》。詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》曾在这家药店中出现过。

　　60岁的艾丹·格莱姆斯(Aidan Grimes)也参加了悼念活动，他称麦高恩是一位偶像。

　　他说:“我记得1985年我第一次在哈默史密斯剧院看《波格》。疯狂和混乱，他的歌声和他们演奏的音乐的沙哑本质，永远印在我的脑海里。

　　“多年来，他逐渐成长为一名伟大的诗人，我们将深深怀念他。

　　“我大约15年前在都柏林遇到了他，他是一个非常有魅力、很好、很友好的人。他谈到了音乐和他在伦敦的时光。

　　“我认为表达我的敬意很重要。他是都柏林的偶像，就像布兰登·贝汉和卢克·凯利一样。他的音乐将在100年后被人们听到。”

　　

　　来自利特里姆郡的乔西·菲尼(Josie Feeney)前往都柏林表示哀悼。

　　她说:“我父亲的家族来自蒂珀雷里，我的祖母来自尼拿。

　　“我们并不总是知道所有的歌词，但这周我们知道了更多肖恩的歌词，他们真的很感人，他们是诗意的。他是个天才。

　　“他的遗产将永远存在。布鲁斯·斯普林斯汀说过100年后我们会唱他的歌。”

　　

　　克拉克女士感谢爱尔兰警方帮助管理都柏林的球迷人群。

　　她在推特上写道:“非常感谢gardatraffic今天的帮助，感谢你为shanemacgowan提供的护送。”

　　葬礼在西尼德·奥康纳57岁生日当天举行。这位与麦高恩关系密切的爱尔兰歌手于今年早些时候去世。

　　葬礼弥撒结束后，当送葬队伍从教堂路(Church Road)穿过尼纳镇中心前往市场十字(Market Cross)时，公众也将有机会表达他们的敬意。

　　随后将进行私人火葬。

　　1957年，麦高恩出生于肯特郡彭伯里的爱尔兰家庭，他很快就搬到了蒂珀雷里的乡村，在那里他沉浸在天花板乐队和表演乐队的文化中。

　　这位波格乐队的主唱于11月30日凌晨3点“平静地”去世，他的妻子和家人在他身边，他的亲属发表声明说。

　　他本应在圣诞节那天庆祝自己的66岁生日。