股市涨势暂停，投资者从美联储获得启示

　　

　　

　　上周，美联储(Federal Reserve)在连续10次加息后推迟了加息计划，而是等待评估迄今为止经济对利率大幅上升的反应。本周，股市投资者也暂停了反思，在前景变得更加明朗之前，暂时搁置了近期的反弹。

　　标准普尔500指数将出现自5月初以来的首次单周下跌，这将结束该指数自2021年以来最长的连续上涨。标准普尔500指数今年以来已上涨约14%，自去年10月触及低点以来已上涨逾20%，越过了牛市开始的技术门槛。牛市是华尔街用来描述投资热情高涨时期的术语。即使在周五上午暴跌之后，本周的下跌也只会使涨幅减少1%。

　　受美国经济衰退风险影响更大的小型公司的股价进一步下跌。追踪这些专注于国内市场的公司的罗素2000指数本周连日下跌，截至周四累计下跌1.5%。这将是三个月来最糟糕的一周。

　　过去一周交易中更为谨慎、温和的基调反映了美联储官员传递的信息:可能有必要进一步加息，这将进一步提高消费者和企业的成本，但加息将受到即将发布的通胀、就业和其他指标的经济信号的指引。美联储主席杰罗姆·h·鲍威尔(Jerome H. Powell)周四在国会作证时表示，在未来加息问题上，“数据将告诉我们该怎么做”。

　　换句话说，美联储政策制定者和投资者都在等待更多信息，以决定利率是否会继续上升，这将指导股市的反应。

　　富国银行投资研究所(Wells Fargo investment Institute)全球投资策略主管保罗?克里斯托弗(Paul Christopher)表示:“市场和美联储在看同样的数据，想法也一样。”“今年他们的意见并不总是一致。”

　　上周，美联储承认，事实证明，经济比预期更有弹性，因为央行试图让经济放缓，从而给通胀降温。本周，投资者似乎承认，经济的强劲势头可能证明加息是合理的:几个月来，投资者一直在质疑美联储继续加息的决心，这在一定程度上推动了股市上涨。

　　投资者对美联储今年加息次数的押注正在增加，投资者现在预计，到今年年底，美联储还会再加息25个基点。这仍然低于政策制定者自己的预测，后者预计今年将加息两次，但比过去更接近了:直到最近，投资者还认为美联储可能会在年底降息。

　　一些投资者说，剩下的分歧源于一些美联储官员对前景表示的谨慎。亚特兰大联邦储备银行(Federal Reserve Bank of Atlanta)行长拉斐尔?博斯蒂克(Raphael Bostic)此前曾支持加息。但本周，他表示，他预计在年底前将维持目前的利率水平。

　　其他国家的央行本周继续加息，英国央行(Bank of England)和挪威央行(Norges Bank)的加息幅度超出了投资者的预期。

　　纽约人寿投资公司(New York Life Investments)的经济学家劳伦·古德温(Lauren Goodwin)表示，市场和美联储“对世界的解读是一致的”，因此有理由采取观望态度。她说，接下来会发生什么取决于通货膨胀下降的速度，“到目前为止，通货紧缩的速度还不确定”。

　　Jeanna Smialek对该报道有贡献。

　　乔·雷尼森(Joe Rennison)报道金融市场和交易，从记录股市的变幻莫测到解释华尔街内幕人士往往难以理解的交易决策。@JARennison