穿越日本震区的归零地

　　

　　

　　和岛——渔镇和岛被摧毁得几乎面目全非。几乎每条街道上的建筑物和房屋都倒塌了，镇中心的历史悠久的市场也被夷为平地。

　　新年那天，当7.6级强烈地震袭击这里时，震动摧毁了市场的电线，以及200家木制商店和房屋中的大部分。然后，一场巨大而无情的大火发生了，烧毁了沿途的一切。

　　几个小时之内，屹立了几个世纪的市场就变成了一堆灰烬、烧焦的木头和扭曲的金属。几天后，当我们去参观时，它还在冒烟。

　　我们去和岛的旅途中，路上坑坑洼洼，缺口很大，有些地方无法通行。一些道路被山体滑坡产生的巨石或土堆堵塞，形成了交通阻塞点和交通长龙。正常情况下需要一个小时的车程现在需要六个小时。

　　翻山越岭，沿海岸而上，使我们得以了解所发生事情的规模。我们经过的每个村庄都被破坏了，看起来空无一人。海啸警报迫使大量人员撤离，几乎没有人返回家园。官员们敦促人们暂时远离家园，因为再次发生强烈地震的风险很高。

　　在黑岛，一个位于和岛郊区的受保护的历史遗址，寺庙和传统的木制建筑之前经历过多次地震。但这次地震的威力不同，使几座古老的建筑成为废墟。像诺托半岛上的许多社区一样，这里的大多数居民都是老年人。

　　“他们可能没有精力、资源或时间来重建，”一名男子告诉我们。“这种失落感非常深刻。”

　　望向大海，也能看出日本的地貌是如何被改变的。专家表示，地震造成的构造变化使一些地区的地面上升了13英尺，并向侧面移动了3英尺以上。海底现在更高了。

　　从黑岛，你可以看到一个防波堤，但只有一侧有水。我们被告知，当地的港口似乎已经上下移动，对当地渔民来说太浅了。现在也有一片以前不存在的广阔的海滩。

　　和岛横跨半岛上的一个海湾，距离地震震中仅20英里，这是近12年来震动日本的最强烈地震。据日本气象厅(Meteorological Agency)称，已经发生了600多次余震，破坏了供水基础设施和电力。在一个现在被用作疏散中心的娱乐大厅外，时钟停留在下午4点10分，这是地震中最大的一次。

　　据官员称，死亡人数已达到126人，还有200多人下落不明或被困在废墟中。专家们说要在72小时内联系到幸存者，现在这个期限已经过去了。

　　尽管如此，日本首相岸田文雄(Fumio Kishida)仍敦促救援人员继续努力，尽可能多地挽救生命。周四，一名87岁的老妇人从倒塌的一层房屋下被救出，她被困在那里，昏迷了好几天。余震和寒冷多雨的天气使恢复工作复杂化。

　　数千名军人和警察带着警犬和直升机参与搜救工作。在和岛，救援队正在挨家挨户检查幸存者和寻找尸体。我们看到一名身穿黄蓝制服的工作人员小心翼翼地从一栋严重受损的房屋的入口处清除碎片。他们喊了一声，然后用工具撬开了门，他们的手电筒透过破碎的玻璃和吹起的窗帘发出亮光。他们什么也没找到，或者一个人也没找到，于是继续下一个地点。

　　仅和岛就有1万多人住在疏散中心。需求是巨大的，供应也在慢慢流入。志愿者们在做饭和端咖啡，并与那些需要的人分享他们所拥有的。

　　“我们每天要做一千多顿饭，”一名志愿者说。“我很乐意帮忙。”

　　雨停了，天渐渐暗下来，我在市场的荒地上走着，经过被烧毁的汽车和倒下的电线。一些较高的建筑物虽然还在，但被大火烧毁了。我们听说那天晚上有几个人在那里避难，以躲避可能发生的海啸，然后被大火困住了。

　　日本是一个为地震灾害做好充分准备的国家，但可能需要数年时间来收拾残局，而恢复可能需要更长时间。在和岛的一个十字路口，有一栋七层楼的建筑倒塌了。它的阳台和窗户基本完好无损，被固定在下面的交通灯仍在勤奋地工作。