在父权制的日本，强奸幸存者将创伤转化为对正义和变革的追求

　　

　　在纪录片的结尾，有一个场景是日本记者Shiori itsui旁听了一场由一名男子召集的新闻发布会，一家民事法庭发现，这名男子在近五年前强奸了她。

　　53岁的山口守之(Noriyuki Yamaguchi)是日本最著名的电视广播人之一，与当时的首相安倍晋三(shinzo Abe)关系密切。在日本刑法体系的眼中，山口守之是为了维护自己的清白。日本刑法体系从未起诉过山口守之，也没有指控他犯有强奸罪。

　　

　　就在前一天，伊特吉在民事诉讼中取得了胜利，东京地方法院判决山口向伊特吉支付330万日元(合3.4万美元)的赔偿金，原因是山口强迫伊特吉“在没有避孕措施的情况下，在无意识和严重醉酒的状态下发生性行为”。

　　在这部纪录片中，镜头移向了藏在媒体包里的伊藤，她目不转睛地盯着自己的笔记本电脑，毫不畏惧地记录着自己悲惨故事中的这一章节。这是一个强大而安静的反抗时刻。一个女人受了委屈，但没有毁了。仍然站着，记录着一切。

　　《黑匣子日记》由伊藤导演执导，是她对自己被强奸的指控进行长达数年的调查和追求正义的高潮。在这个过程中，它讲述了一个实习记者的故事，她在25岁时抓住了失控的生活的缰绳，把镜头对准了自己，点燃了日本#MeToo运动的火焰。

　　伊藤一案震动了日本，撼动了支撑日本制度的根深蒂固的社会禁忌和父权结构。在日本，只有4%的强奸案向警方报案。

　　

　　现年35岁的伊藤坐在东京Kōenji区的一家小威士忌酒吧里，坦诚地讲述了这段近十年之久的旅程所付出的代价，以及她在被强奸后仍未释怀的决定，开始记录自己的故事。

　　“我认为我的应对机制是记录，并以记者的身份看待它。我不想成为受害者，”她说。

　　“我之所以向警方报案，是因为作为一名记者，我无法将真相隐藏和扭曲。”

　　但是，她补充说:“创伤的影响是无止境的。它肯定会减少，但之后你会一直绕回去。”

　　此案之所以引起国际关注，是因为山口当时是东京广播公司(Tokyo Broadcasting System)华盛顿分社社长，他的知名度很高，而伊特吉则专注于让公众的注意力集中在他身上，以及在公众强烈反对的情况下，日本法律和警务系统的缺陷。

　　但她的故事在澳大利亚不太为人所知，前自由党职员布列塔尼·希金斯(Brittany Higgins)所面临的传奇故事多年来一直占据着澳大利亚的头条。在这些女性的案件和她们的发展轨迹之间，有许多事实和背景上的差异，但有一个主题贯穿两者——就像世界各地的案件一样——那就是女性公开指控性侵犯所承受的高昂代价。

　　2015年4月3日晚，itue在东京的一家餐馆遇到了山口，山口提出要帮助她的事业。当时，伊藤正作为实习生在汤森路透(Thomson Reuters)工作。

　　晚上，她在餐厅的浴室里感到头昏眼花。她说，她的下一个记忆是醒来时山口在喜来登酒店的一个房间里强奸她。他声称那次相遇是双方自愿的。

　　

　　这部纪录片显示了模糊的闭路电视镜头，山口从出租车上护送她穿过酒店大厅时，伊藤站不稳，跌跌撞撞。

　　从本质上讲，伊藤的曝光旨在打破“黑盒子”——检察官用这个词来形容她的案件，指的是发生在幕后的、无法证明的案件——并突显日本破碎的性侵犯法律，这些法律100多年来一直没有改变，也没有提到同意。

　　直到去年，议会将强奸的定义改为“未经双方同意的性交”，并将同意的年龄从13岁提高到16岁。对伊藤和其他活动家来说，这只是一个开始。

　　“我拥有的这个黑匣子不仅仅是我的案子。黑盒子在社会中无处不在。”

　　“我希望这部电影能推动更多的日本人改变法律。”

　　这部纪录片讲述了她的刑事调查之旅，在对山口的逮捕令被停止后，检察官放弃了调查，这一决定来自东京警察局的最高层。

　　由于没有进一步的刑事追索权，itha决定在2017年公开她的故事，并对山口提起民事诉讼，山口后来反诉。在纪录片结束之前，我们被告知山口向最高法院提起的上诉于2022年7月被驳回。法院支持itu的主张，即她被强奸符合民事标准，并维持了她应得的损害赔偿，但发现她声称山口给了她一种“约会强奸”药物缺乏证据，并判给他55万日元(5800美元)。

　　在她的整个旅程中，伊藤秘密地录下了与警察和其他关键人物的对话，并制作了视频日记，对那些让她失望的人和制度进行了法医鉴定，除非有所改变，否则这些制度将继续让其他女性失望。

　　

　　在一个特别令人心痛的场景中，当喜来登酒店的看门人同意在法庭上作证他对当晚的记忆时，我们看到伊藤泣不成声——伊藤试图向酒店入口逃跑，似乎在呻吟，喝醉了，几乎没有意识。

　　她的征战成为了BBC纪录片的主题，她出版了一本回忆录(也叫《黑匣子》)，今年她自己的纪录片在世界各地的电影节上放映，包括圣丹斯电影节——这是一个苦涩的胜利，邀请了许多媒体采访，就像这次一样，总是激起2015年4月那个酒店房间的创伤。

　　她说:“今年和它一起生活，经常谈论它，这对我影响很大。”“一个月前，我做了内观——你知道，10天不说话的冥想，只是为了保持平衡。”

　　在纪录片放映后与观众举行的问答环节中，伊藤也发现了一种宣泄和联系的方式，她意识到自己的故事与许多带着类似伤疤的女性产生了共鸣。

　　她说:“通过问答，这就像一个巨大的分享治疗会议。”

　　“现在，每当人们分享他们的创伤经历时，我都会问他们，‘你的应对机制是什么?’这样我就可以把它带回家，或者和别人分享。”

　　随着《黑盒日记》的发行，伊藤想要为她生命中的这一章节画上一条线，不是完全封死这个盒子，但也不让它吞噬她。她是围绕自己的自由职业工作挤出时间来接受采访的。在此之前，她采访了一位日本演员，这位演员委托她讲述了自己被另一位演员性侵的故事。

　　她说:“如今，这个行业推出了很多新产品。

　　对于伊藤和世界各地的性侵犯活动人士来说，这场斗争仍在继续。

　　国家性侵犯、家庭暴力咨询热线:1800 737 732。危机支持可以在生命线上找到:(131114和lifeline.org.au)。

　　《黑匣子日记》在墨尔本国际剧院上映8月13日星期二在ACMI 1和8月14日星期三在墨尔本霍伊茨中心举行的国际电影节(MIFF)。导演伊藤诗织(Shiori Ito)是电影节的嘉宾，他将出席影片的两个展映环节。