韩国国会议员因弹劾投票而受到死亡威胁，朴槿惠受到网络围攻

　　

　　

　　路透

　　新闻在韩国传播得如此之快，报纸已经跟不上了。上周二晚上，总统试图实施戒严令的举动令人震惊，但由于时间太短，未能登上头版。在他派遣部队的时候，报纸已经开始印刷了。到了第二天的版本，这场失败的夺权行动已经被击败。

　　在这一周内，总统从希望避免弹劾的悔悟和道歉，变成了肆无忌惮的挑衅，发誓要继续战斗。

　　在因叛国罪（可判处死刑的罪行）接受调查期间，他被禁止离开韩国。本周末，随着他所在政党的支持逐渐减少，他将面临第二次弹劾投票。与此同时，每天晚上街上成千上万的人发出的愤怒的吼声越来越大。

　　本周有一段时间，他似乎已经与他的政党达成了一项协议，提前下台，以换取他们在上周六的投票中不把他赶下台。但随着时间的流逝，总统和该计划的细节都没有出现，逐渐变得明显的是，尹光烈没有辞职的打算。

　　周四，他表现得很固执。“我将战斗到底，”他在为自己夺取国家控制权的决定辩护时宣称。

　　他的演讲杂乱无章，充满了未经证实的阴谋论，包括一个模糊的暗示，即朝鲜可能操纵了之前的选举，在那次选举中，他未能赢得议会的控制权。他说，议会是一个“怪物”；反对党是“危险的”，而他通过宣布戒严令，试图保护人民和拯救民主。

　　本周大部分时间，尹光雄都在躲藏，警方试图搜查他的办公室收集证据。为了平息公众的愤怒，他所在的政党宣布，他将不被允许在未来做出决定——尽管法律专家认为，宪法中没有任何规定允许这样做。

　　

　　这给每个人都留下了同样紧迫的问题——谁在统治这个国家？——尤其是尹永烈军队的高级指挥官们表示，如果尹永烈再次试图实施戒严令，他们将无视他的命令。

　　现在，这个国家出现了一种令人不安的权力真空，一直面临着被朝鲜袭击的威胁。“这种安排没有法律依据。我们正处于一个危险而混乱的局面，”西江大学（Sogang University）法学教授林志峰（Lim Ji-bong）说。

　　外界的所有人都很清楚，这种不稳定和奇怪的局面不能再继续下去了。但是，国民力量党（PPP）花了一段时间才意识到，弹劾尹光雄是不可避免的。

　　起初，他的党内成员保护他，渴望保住自己的政治皮，并被他们对韩国反对党领袖李在明（Lee Jae-myung）的仇恨所吞噬，他们担心，如果Yoon被赶下台，李在明将成为总统。但在拖延了几天之后，人民党领袖韩东勋（Han Dong-hoon）周四站出来，敦促所有议员弹劾他。“总统必须立即停职，”他说。

　　

　　弹劾案要想通过，必须有三分之二的议会议员投赞成票，这意味着必须有8名执政党议员加入反对派。到目前为止，少数几个国家已经宣布有意这么做。金尚旭（Kim Sang-wook）是最先改变主意的人之一。“总统不再有资格领导这个国家，他完全不适合，”他在国民议会的办公室告诉BBC。

　　但金表示，并非所有国会议员都会听从他的领导；会有一个忠于尹的核心。在他非常保守的选区，金说他因为改变立场而收到了死亡威胁。“我的政党和支持者称我为叛徒，”他说，并将韩国政治贴上了“强烈部落化”的标签。

　　然而，绝大多数人的愤怒指向了迄今为止一直庇护尹光雄的议员。

　　在周三晚上的抗议活动中，抗议者的口号已经从“弹劾Yoon”变成了“弹劾Yoon，解散党”。

　　31岁的研究生张耀勋（Chang Yo-hoon，音）说：“我现在非常讨厌他们两个，但我觉得我对国会议员的恨甚至超过对总统的恨。”他在寒冷的天气里加入了成千上万的人，表达了自己的幻灭。

　　

　　整个星期，议员们都受到了公众成千上万条谩骂短信和电话的狂轰滥炸，一位议员对我说，这是“电话恐怖主义”，一些议员还收到了送葬花。

　　即使本周末有足够多的议员投票弹劾尹光雄，他领导的政党也将面临政治上的遗忘。“我们甚至不知道我们是谁，也不知道我们代表什么了，”一位恼怒的党内官员告诉我。

　　退党议员金相旭认为，重新获得选民的信任需要时间。“我们不会消失，但我们需要从零开始重建自己，”他说。“有句话说，韩国的经济和文化是一流的，但政治是三等的。现在是反思的机会。”

　　尹光雄严重打击了韩国作为一个成熟而年轻的民主国家的声誉。当国会议员迅速推翻总统的戒严令决定时，人们感到自豪，因为这个国家的民主制度毕竟在发挥作用。但是这个系统的脆弱性再次被暴露出来，因为该党试图让他继续执政，而反对派则把这称为“第二次政变”。

　　

　　News1

　　但高丽大学法律研究所（Korea University’s Legal research Institute）研究教授尹正仁（Yun Jeong-in）坚称，韩国正在处理的是“一种失常，而不是民主的系统性失灵”，他指出，每晚都会发生大规模抗议活动。“人们并不恐慌；他们正在反击。他们认为民主是他们应得的东西。”

　　韩国的国际关系也受到了损害，具有讽刺意味的是，Yoon想要实现的目标也受到了损害。他有一个愿景，即韩国将成为“全球枢纽国家”，在世界舞台上发挥更大的作用。他甚至希望韩国能受邀加入七国集团（G7）。

　　一位西方外交官告诉我，他们希望危机能得到“迅速解决”。“我们需要韩国成为一个稳定的伙伴。弹劾将是朝着正确方向迈出的一步。”

　　如果26日尹长官被停职，他不会不战而退。作为一名职业检察官，他对法律了如指掌，他决定宁愿被弹劾，并在法庭上挑战这一决定，也不愿安静地离开。他所引发的冲击波将在接下来的几年，甚至几十年里波及整个国家。

　　AdditioJake Kwon和Hosu Lee的nal报道。