普京宣布参加2024年总统大选，打算第五次连任

　　

　　

　　俄罗斯总统弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)周五表示，他将在定于3月17日举行的大选中寻求连任，从而开启了一场外界普遍预计会再次获胜的竞选活动。

　　在乌克兰战争的背景下，普京的声明充满了象征意义。

　　据俄罗斯官方通讯社塔斯社(Tass)报道，他是在克里姆林宫举行的一场军事颁奖典礼上回答俄罗斯军官、乌克兰东部城市顿涅茨克官员阿尔乔姆·朱加(Artyom Zhoga)提出的问题时说这句话的。

　　普京说:“我不会隐瞒，我在不同的时期有不同的想法。”“但现在你是对的，是时候做出决定了，”他说。“我将竞选俄罗斯总统。”

　　这是一份期待已久的声明，至少自俄罗斯宪法于2020年修改以来，观察人士一直在等待这一声明，该宪法实际上允许普京执政至2036年。自1999年以来，他一直以总统或总理的身份领导俄罗斯。

　　虽然选举的结果毫无疑问，但即将到来的投票具有更重要的意义，因为这是自71岁的普京于2022年下令全面入侵乌克兰以来的首次总统选举。

　　德国国际与安全事务研究所(German Institute for International and Security Affairs)的分析师尼古拉·彼得罗夫(Nikolay Petrov)说，“这不是选举，而是同一位领导人的连任。”

　　他说:“普京实际上是在和自己竞争，和年轻的普京竞争。“对他来说，重要的是要表明，他的处境并不比25年前更糟。”

　　入侵乌克兰可能是普京执政23年来为俄罗斯做出的最重要的决定。去年，他还下令发动了一场不受欢迎的动员运动，成千上万的人被征召入伍。

　　到目前为止，在选举前的几个月里，这场冲突并没有在普京的公开露面中占据重要位置。观察人士说，这是普京有意为之的策略。

　　在把“俄罗斯英雄”(Hero of Russia)的金星奖章别在参加乌克兰战争的士兵的衣领上后，阵亡士兵的一些男人和母亲们冲到克里姆林宫(Grand Kremlin Palace)，迎接世界上戒备最森严的领导人之一。

　　出生在苏联时期乌克兰的中校阿尔乔姆·朱加(Artyom Zhoga)为俄罗斯而战，他要求普京再次参选:“你是我们的总统，我们是你的团队。我们需要你。俄罗斯需要你。”

　　普京感谢了他。

　　“我不会隐瞒我在不同时期有不同的想法，但现在是做出决定的时候了。我将竞选总统一职，”普京说，他的声音低沉，被旁边的麦克风录了下来，他背对着摄像机。

　　另一些人，包括被授予俄罗斯英雄称号的一名阵亡士兵的母亲萨皮扎特?马扎耶娃(Sapizhat Mazayeva)，告诉这位71岁的总统和前克格勃间谍，他的工作需要继续下去。

　　普京在授勋的士兵和阵亡士兵的母亲的包围下宣布这一消息，可能表明了他对自己统治的看法。克里姆林宫的一些观察人士表示，这可能会给乌克兰战争的未来提供一些线索。

　　纽约时报新闻社和路透社