ABB公司将余热转变成清洁能源

　　总部在瑞士Baden的ABB公司和瑞士Holcim公司已于2010年11月29日签约，将在Holcim公司位于瑞士Untervaz的水泥厂设置由ABB公司新开发的热量回收和电力产生系统。

　　ABB公司的现代化解决方案基于ORC（有机朗肯循环）技术，可使废气热量转变为清洁电力。它可重新利用废弃的热量作为工作动力，不需要化石能源来使发电设施运转。因此，Holcim公司的Untervaz设施将可大大降低其能源成本并可更有效地运行该设施。

　　ABB公司的专有技术充分地将该发电设施融入整个水泥生产过程中，包括电力供应和完整的控制系统。该系统预计将在2011年底投入操作。

　　ABB公司的热量回收系统可产生电能10.5GWh/年，相当于瑞士约2000户家庭的能源需求。

　　据称，对现有的行星冷却器进一步进行更换，未来可使发电量增加高达50%。该设施将需要不到20%的电力来操作。

　　水泥生产通常对能源有巨大需求，熟料烧窑需要温度高达1,500?C 。尽管现代化水泥装置可重复使用过程排出的大量热量，用于材料干燥，但仍有大量低温气体通过烟囱排出。ABB公司的热回收解决方案是一种新的集成系统，可有效利用工业装置的低温余热，从仅有150?C起始温度的废气或烟气可经济地用来产生电力，产生的电力可从500KW到高达两位数MW。

　　使用ABB的热量回收系统的设施可从较低的操作成本来获益，这缘于可就地产生无CO2排放的发电源，使其很少与上涨的能源价格相关联。