因对中东战争的反应而受到批评的美国笔会(PEN America)举行了一年一度的聚会

　　

　　纽约——就像在党内分歧中召开的政治会议一样，周四晚上的美国笔会(PEN America)晚会呼吁团结、对话和在笔会的优先事项受到质疑之际重新树立使命感。

　　美国笔会首席执行官苏珊娜·诺塞尔周四晚上承认:“我们的组装正在解体。”“善意和坚定信念的人们被一场痛苦的冲突所摧残。我们被破坏、死亡和痛苦所困扰，这让一些人质疑美国笔会的言行和宗旨。”

　　推荐视频

　　这个文学和人权组织因其对以色列-哈马斯战争的反应而不断受到批评，数百名作家声称，国际笔会对加沙居民的苦难以及巴勒斯坦作家和记者的死亡表现出有限的关注。国际笔会已取消春季颁奖典礼，因数十名提名者退出，而世界之声音乐节亦因数百人签署公开信表示不会参加而取消。

　　一些人曾怀疑晚会是否会举行，但这次活动是该组织主要的年度筹款活动，周四的活动筹集了200多万美元，主要捐助者仍然留在那里。纽约五大出版商——企鹅兰登书屋、西蒙与舒斯特、哈珀柯林斯、阿歇特图书集团和麦克米伦——以及彭博社、巴诺书店、美国国家篮球协会和大卫·格芬基金会等机构都被列为赞助商。

　　西蒙与舒斯特公司首席执行官乔纳森?卡普周四对美联社表示:“没有讨论过我们不参加。”

　　许多参观者在进入美国自然历史博物馆之前必须通过三个检查站;如果有异议者在里面，他们也不会说出来。诺塞尔得到了起立鼓掌，她和其他几位发言者强调了笔会的共同目标，比如反对禁书和监禁作家，其中包括《华尔街日报》在俄罗斯的记者埃文·格什科维奇。美国笔会主席詹妮弗·芬尼·博伊兰表示，美国笔会“决心放大所有处于危险中的作家的声音——从以色列到乌克兰，从巴勒斯坦到俄罗斯，从佛罗里达到德克萨斯。”

　　当晚的主持人赛斯·迈耶斯(Seth Meyers)开玩笑说，对于笔会来说，这是“超级冷静和悠闲”的时刻。一位获奖者保罗·西蒙(Paul Simon)用文字和音乐安慰了大家。西蒙是今年笔会文学服务奖的得主，他带着一把原声吉他走上舞台，演奏了他1973年的经典作品《美国曲调》(American Tune)，这首歌温和，甚至有些脆弱，讲述了一代人的斗争和疲惫。

　　“有些歌曲可以反映两个时代，说出两个时代的真相，”他说，并补充说，“今天的情绪与那些日子令人不安地相似。”

　　《华尔街日报》的出版商阿尔马尔·拉图尔获得了商业远见者荣膺奖，他在致辞中把大部分时间都献给了格什科维奇。他说，格什科维奇被关押在俄罗斯只是因为他的工作，他还指出，全世界还有数百名记者处于类似的危险之中。“残酷的现实是，到处都有很多像埃文斯这样的人，”他说。

　　出席晚会的作家包括坎迪斯·布什内尔(Candace Bushnell)、杰伊·麦金纳尼(Jay McInerney)和安德鲁·所罗门(Andrew Solomon)。所罗门曾是笔会主席，今年4月，他与萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)、詹妮弗·伊根(Jennifer Egan)等笔会前官员一起发表了一封信，敦促“作家们对我们共同建立的社区保持信心，以便美国笔会能够继续发展，服务并提升作家们，使其成为社会中的一支重要力量”。

　　据国际笔会称，约有650人出席，比2023年减少了大约100人。一些来的人承认自己很矛盾。

　　“我不会说我没有想过我是否应该去，”小说家迪诺·门格斯图(Dinaw Mengestu)说，他是笔会的副主席，一直对该组织持高度批评态度。“但我觉得重要的是，我们可以继续前进，尝试学习和改变。”

　　对笔会的抗议仍在继续，作家们公开发生冲突。周四晚上，大约20名抗议者站在博物馆前，高喊被杀害的巴勒斯坦平民的名字，并高呼“可耻!当参加晚会的人到达时。本月早些时候，作家兼记者、美国笔会董事会成员乔治·帕克(George Packer)在《大西洋月刊》(the Atlantic)上谴责了笔会批评者所谓的“专制精神”，称他们在向其他人施压，让他们不要支持该组织。门格斯图在Instagram上回应称，帕克的文章“歪曲和扭曲了对国际笔会的合理和必要的批评”，并轻视了加沙战争。

　　上周，十几位从笔会活动中退出的作家在曼哈顿市中心的一座教堂举行了一场义卖会，所得款项将捐给“我们不是数字”(We Are Not Numbers)，这是一个由加沙青年领导的倡导人权的巴勒斯坦非营利组织。当开场发言人南希·克里克里安(Nancy Kricorian)提到笔会取消演讲时，观众们欢呼鼓掌。另一位演讲人、作家兼翻译、“世界之声”联合创始人埃丝特·艾伦(Esther Allen)批评国际笔会在取消颁奖和世界之声的同时，继续举办筹款晚会。

　　“优先事项再清楚不过了，”她说。

　　周四晚上，两项荣誉被授予在美国和海外被围困的人。

　　国际笔会为狱中异见人士颁发的自由写作奖被授予越南记者范端庄(Pham Doan Trang)。她的朋友陈奎维(Quynh-Vi Tran)代表她接受了采访，称赞她是“勇敢和毅力的象征，鼓舞了无数年轻人憧憬并为一个维护自由和人权的越南而奋斗。”

　　笔会的勇气奖颁发给了乔治亚州的选举工作人员鲁比·弗里曼和她的女儿“沙伊”·莫斯，在唐纳德·特朗普总统错误地指责她们操纵2020年大选的选票后，她们都面临着暴力威胁。

　　“我仍然在恐惧中挣扎。它总有办法抬起头来打断我的生活。我希望它能停止，但我最希望的是让人们明白被埋在这么多谎言下面的真相，”莫斯说。

　　但今晚在这里，和你们大家在一起，我再次充满了希望。”

　　版权所有2024年美联社。版权所有。未经许可，本材料不得出版、广播、重写或重新分发。