爱尔兰共和国vs英格兰：高潮与低谷

　　

　　

　　爱尔兰共和国对英格兰。

　　《卫报》的Barney Ronay将其描述为“只要有人愿意记住，它就是一个不可爱的固定装置”。

　　尽管在1988年至1991年的辉煌时期，它带给爱尔兰球迷的只是一种喜悦、宽慰和历史性的清算。以下是这场最具争议的足球比赛的高潮和低谷。

　　高位

　　的有限公司小测验题

　　1949年9月21日:英格兰0-2爱尔兰

　　我们相信这场比赛在英国引发了许多酒吧问答后的争吵，特别是当一支爱尔兰球队参与其中时。

　　不，第一支在英国土地上击败英格兰的外国球队不是普斯卡什和他的魔法马扎尔人，不管你多么希望它是这样。那是四年前的爱尔兰。查一下。

　　比赛于1949年9月21日举行，五个月前，爱尔兰正式脱离英联邦，宣布成立共和国。

　　英格兰队正在为他们在世界杯预选赛中的第一次倾斜做准备，他们终于屈尊参加了比赛。

　　英足总在第二次世界大战前冷落世界杯，部分原因是整个大厦对足总杯作为地球上最伟大的足球比赛的地位提出了质疑。

　　在他们的第一场主场对阵爱尔兰共和国的比赛中，他们没有斯坦利·马修斯，但比利·赖特和汤姆·芬尼——后者在1946年戴利蒙特的第一场爱尔兰对英格兰的比赛中打进了唯一的一球——参加了比赛。

　　爱尔兰队将由曼联的杰基·凯里(Jackie Carey)担任队长，几个月前，他被评为英格兰联赛历史上第二位足球记者评选的年度最佳球员。

　　

　　英国媒体对胜利信心十足，《每日快报》(Daily Express)的亨利·罗斯(Henry Rose)写道，任何预见到除了主场胜利之外的任何事情的人，都应该立即预约哈利街(Harley Street)的精神病医生。

　　这场比赛是在古迪逊公园球场进行的，在这里，客场胜利是家常便饭。前都柏林郡际足球运动员和后来的阿斯顿维拉球员康·马丁在点球点上帮助爱尔兰领先。

　　三叶草流浪者的汤米·戈德温完成了一连串的扑救，令人印象深刻的是，他在比赛结束后几乎立即转会莱斯特城。

　　彼得·法雷尔，后来被埃蒙·邓菲点名为爱尔兰在巴勒莫对阵埃及的比赛中被侮辱的人之一，在最后5分钟打进了第二粒进球，确保了历史性的胜利。

　　我们被告知，历史是由胜利者书写的，尽管在这个特殊的例子中，失败者在让他们的叙述被理解方面做得很好。

　　各种百科全书式的英国足球书籍都坚持认为，1953年，匈牙利在温布利大摇大摆地获胜，是第一支在英国本土击败英格兰的外国球队。

　　这里的评价是，20世纪50年代伟大的匈牙利队是第一支在本土击败英格兰队的球队，这支球队是足球史上最具创新精神和浪漫色彩的球队之一。这一观点得到了《爱尔兰时报》记者弗兰克?约翰斯通(Frank Johnstone)的支持，他在20岁时就报道了这场比赛。

　　然而，可能还有其他原因。

　　也就是说，(a)他们过去没有——现在也没有——真的认为爱尔兰是一个外国。基本上，他们认为我们和苏格兰没有什么不同，在那之前，苏格兰已经在英格兰的1000场比赛中赢得了几次胜利。

　　(b)他们实际上并不是百分百确定自己支持哪支爱尔兰球队。考虑到这个时代的几名爱尔兰球员——包括凯里和法雷尔——多次为国际足联和国际足联效力，这并没有听起来那么无知。

　　英格兰队从冲击中恢复过来，轻松晋级1950年世界杯，这一过程同时也是英国本土锦标赛，他们在缅因路以9比2击败了爱尔兰队(后来是北爱尔兰队)。

　　但他们在巴西遭遇了更大的打击，他们撞上了不起眼的美国……

　　“我们今天就给伊兹做。”

　　1988年6月12日:英格兰0-1爱尔兰

　　

　　在乔纳森·奥布莱恩关于欧洲杯历史的书《欧洲杯峰会》中，他回忆说，在他们首次参加欧洲杯之前，这个国家并没有完全克服炒作。

　　他写道:“从表面上看，就连爱尔兰自己的公众也不怎么评价他们:在决赛前七周，只有1.2万人来到兰斯顿路观看与南斯拉夫的友谊赛。”

　　《卫报》的保罗·多伊尔(Paul Doyle)后来说，在重大赛事的首场比赛中与英格兰队打成平手，让人产生了一种令人作呕的恐惧感。

　　“这些年来，我们一直在努力参加这些锦标赛，我们终于到达了那里，只是在第一场比赛中被英格兰队羞辱……但事实并非如此，”道尔在“Vincera”播客上说。

　　最终胜利的喜悦因为没有发生这种事而更加强烈。

　　英格兰队在86年世界杯上表现不错，虽然开局缓慢，但在预选赛中保持不败，在比赛前被列为第二热门。和1949年一样，他们在与爱尔兰的比赛前充满了幸福和自信。

　　在英国独立电视台，布莱恩·克拉夫对米克·麦卡锡被选为中卫感到高兴，他说这会让莱因克尔和比尔兹利垂涎不已。

　　利亚姆·布雷迪在斯图加特接受ITV采访，他的前交叉韧带受伤使他无法参加比赛，他在中场休息时的评价中提到了这些评论，赞扬了大个子米克在后防线上的稳定。

　　克里斯蒂·摩尔(Christy Moore)对唯一进球的描述令人振奋，“然后雷·霍顿(Ray Houghton)得到了球，他卡在了球网里!”尽管很难准确描述肯尼·桑普森(Kenny Sampson)在试图解围时将球从他的小腿上滑出后，他的头球越过了彼得·希尔顿(Peter hilton)。

　　对爱尔兰88年欧洲杯的轻描淡写的评价是:“我们赢了一场本该输掉的比赛，平了一场本该赢(俄罗斯)的比赛，输了一场本该和(荷兰)的比赛。”

　　这种有点自我诋毁的描述忘记了爱尔兰在下半场也有机会，希尔顿将罗尼·惠兰的凌空抽射挡在横梁上，尼尔·奎因的头球接在霍顿的传中，差几英寸没能成功。

　　尽管如此，英格兰显然浪费了很多机会，莱因克尔是罪魁祸首，尽管比尔兹利也有一个球滑过横梁。

　　“你永远也打不过爱尔兰人。”

　　1991年3月27日:英格兰1-1爱尔兰

　　英格兰和爱尔兰之间最近的三场比赛都发生在1990年6月至1991年3月的10个月内，每一场比赛都以1比1结束，爱尔兰在三场比赛中都扳平了比分。

　　对卡利亚里的比赛是爱尔兰在世界杯上的第一场比赛，具有历史意义。和往常一样，在这段时间英格兰和爱尔兰的比赛之后，英格兰的红衫军对他们的球队感到厌恶，在随后的几天里，媒体和球员之间的关系变得冷淡。

　　要知道，意大利媒体对整个场面的厌恶程度比不上他们。第二天，《罗马体育报》的头条是“请不要踢足球——我们是英国人”，这是对爱尔兰人感情的践踏。

　　三个月后，他们在都柏林的欧洲杯预选赛中相遇。格雷厄姆·泰勒(Graham Taylor)现在执掌英格兰队，他把自己那种紧张不安的过度思考带到了这个角色上。在兰斯顿的比赛中，他放弃了加扎，理由是球大部分时间都会在空中旋转(事实证明，这是一个正确的预测)。

　　取而代之的是，泰勒选择了维拉的小个子中场戈登·考恩斯，这并不是最后一次背叛了布莱恩·格兰维尔后来所说的他“对二流球员的奇怪偏好”。

　　普拉特(David Platt)在1990年至1993年期间为英格兰队打进了45%的进球，他在下半场中段帮助客队领先。大个子卡斯在比赛进行到一个小时的时候从替补席上跳了起来，以一记精彩的头球扳平比分，在南看台上引发了疯狂的场面，一个穿着皮夹克的小伙子在他的任何队友加入之前给了他一个拥抱。

　　然而，爱尔兰在三场比赛中最好的表现无疑是1991年3月在温布利举行的第三场比赛。

　　

　　英格兰队凭借一粒幸运的进球领先，李·迪克森的传中打在斯汤顿的小腿上，击中了近门柱上脚不正的邦纳。

　　但爱尔兰在上半场剩下的时间里占据了上风。

　　在三分钟的时间里，爱尔兰给英格兰施加了巨大的压力，他们一个接一个的传中压向英格兰后卫，并在每次匆忙的半场解围后赢得第二球。

　　“恐慌开始在那里蔓延，”约翰·莫特森(John Motson)在轰炸的一个阶段在BBC的评论中喊道。“他们只是把球拿走了!”

　　虽然爱尔兰在这段时间里没能打进一球，但几分钟后他们做到了。出色的中场主力保罗·麦格拉思接到传中，状态良好的尼尔·奎因踢出一脚有缓冲的边脚。

　　大卫·奥利里，现在又回到了场上，他在中卫位置上表现得很优雅，和凯文·莫兰组成了一个很棒的搭档，莫兰当晚戴着白色的头巾。

　　在下半场，客队获得了很多机会，希迪从一个狭小的角度射偏，然后霍顿又将球踢偏了。赛后，查尔顿坚称他最主要的感觉是对球队没有获胜感到懊恼。

　　尽管如此，爱尔兰球迷在整场比赛中仍然欢欣鼓舞，现在看来，爱尔兰在预选赛小组中处于领先地位。这是英格兰队在不到三年的时间里第四次未能击败爱尔兰队，“你永远无法击败爱尔兰队!”这句话在温布利球场回荡。

　　“我们屠杀了他们，”邓菲在RTé工作室告诉比尔·奥赫利希。

　　1990年意大利世界杯进入1 / 4决赛9个月后，人们一致认为，如果说有什么不同的话，那就是爱尔兰队正在变得更好。

　　不幸的是，爱尔兰在对阵波兰的两场比赛中都失败了，在波兹南丢掉了两球的领先优势，让泰勒那支令人难以置信的平庸球队在92年的瑞典比赛中大败。

　　低点

　　“那片树林里的木材已经矗立多年了……”

　　1995年2月15日:爱尔兰1-0英格兰(取消比赛)

　　老一辈的人可能会想起1957年的约翰·阿特约(John Atyeo)，以及纳尔逊之柱(Nelson’s Pillar)下一路都能听到的寂静。

　　但在现代，1995年2月的那个臭名昭著的邪恶夜晚，英国足球流氓发动了他们最危险、最壮观的骚乱之一，他们从上西区看台向下面的观众投掷导弹，打伤了一名摄影师。

　　

　　在这里，我们将努力把这场比赛重新塑造成爱尔兰的胜利——我们的第三场比赛!——在比赛进行到第20分钟后不久，大卫·凯利将一粒进球轰进了球门，这一事件引发了骚乱，导致比赛结束。

　　另一方面，英足总决定为这场比赛颁发帽子，但出于记录的目的，认为这场比赛是一场0比0的平局。

　　这些画面在我的记忆中相当生动——纳粹的敬礼，那天下午在The Den节目上垂头丧气的孩子，愤怒的查尔顿对爱尔兰支持者大喊“回家!”

　　这并不是爱尔兰对英格兰的比赛第一次出现麻烦——1990年9月，1992年欧洲杯预选赛之后，在奥康奈尔街就曾发生过一场激烈的战斗(这张桌子上的一位同事目睹了这一事件)。但那是在球场外，比赛结束后。

　　随后调查了英格兰球迷是如何在那块场地上站位的，爱尔兰球迷混杂在其中。

　　事后也有人质疑，这是否会危及英格兰举办96年欧洲杯的机会，尽管英足总很快平息了这一质疑，并吹嘘他们在处理足球流氓问题上的经验是一个优势。

　　尽管有人质疑爱尔兰当局是否太过天真，但事后爱尔兰警备队的受欢迎程度似乎确实有所上升，在此后的几年里，该部队在Youtube的评论区受到了网络民族主义者异乎寻常的高度赞扬，因为他们对这一事件的有力处理。

　　做空英镑

　　2015年6月7日:爱尔兰0-0英格兰

　　保罗·斯科尔斯说:“赛季结束浪费了比赛空间。”这可能是一个比较仁慈的评价。

　　英国媒体试图超越彼此，对这场比赛，尤其是对罗伊·霍奇森的球队的表现做出严厉的评价。

　　对爱尔兰本身来说，结果并不是太糟糕，即使整个事情最终都是低风险的。我们保持了对英格兰队长达30年的不败纪录，而且确实有最好的(一半)机会。

　　

　　当人们开始注意到拉希姆·斯特林的每一次触球都被相当一部分主场球迷嘘声时，这场比赛最大的好奇就出现了。

　　斯特林在2015年初表示他打算离开利物浦，与布兰登·罗杰斯陷入了一场不体面的合同纠纷，这冒犯了爱尔兰的普通民众。

　　总而言之，这不是爱尔兰民族历史上最骄傲的时刻，因为一名英格兰球员最近表达了从一家英格兰联赛俱乐部转会到另一家俱乐部的愿望，而遭到嘘声。

　　爱尔兰联盟(League of Ireland)的成员和德莫特?基利(Dermot Keely)的支持者对整个事件发自内心的蔑视，与1911年乔治国王(King George)来访时都柏林当地人排在街道两旁的暴力民族主义者的鄙视程度大致相同。

　　比赛中更温暖人心的一幕是在中场休息时对杰克·查尔顿的欢迎，双方球迷都热烈鼓掌。

　　这段视频

　　2020年11月12日:英格兰3-0爱尔兰

　　

　　这是我们许多人一生中第一次在国际足球比赛中输给英格兰队——至少如果你出生在1985年3月以后。

　　英格兰队的胜利是如此有力，以至于认为它结束了35年的比赛荒是很奇怪的，尽管应该说，其中包括18年双方从未相遇的时期。

　　这场比赛是在疫情最严重的时候匆忙组织的，当时爱尔兰球迷开始担心他们的球队可能再也进不了球了。

　　有点令人难堪的是，杰克·格里利什在当晚的比赛中与哈里·马奎尔、乔丹·桑乔和多米尼克·卡尔弗特-卢因一起入选。另一位熟悉爱尔兰队服的球员裘德·贝灵汉(Jude Bellingham)首次参加了国家队比赛。

　　然而，游戏本身只是成为主要事件的一个插曲。即……Videogate !

　　这可能是自2005-06赛季罗伊·基恩分析曼联4-1输给米德尔斯堡以来最著名/最臭名昭著的视频。

　　这场争议是由斯蒂芬·肯尼在赛前向爱尔兰国家队播放的一段“励志视频”引发的，导致一名教练辞职(显然是因为对视频的反应，而不是视频本身)，这位门将教练在社交媒体上发表了一篇长文，愤怒地否认他向英国报纸泄露了这一消息。

　　我们想知道视频里有什么。一些人想象了几十年来爱尔兰电影中各种煽动群众的场景。

　　“英国人走了，布尔”

　　“走了，因为我把他们赶出去了!”

　　“这是一片草皮。”

　　“不，那是武器。”

　　“你把自己裹在了英国国旗里，屠夫的围裙里!”

　　所有的配乐都是墨菲的。

　　遗憾的是，这段视频不受信息自由法的约束。也许，就像基恩在曼联电视上的“扮演专家”一样，它随后被取出并“摧毁”了。

　　知情人士告诉我们，这段视频是“一段三分钟的蒙太奇，将之前爱尔兰对阵英格兰的进球与盎格鲁-爱尔兰历史上的场景拼接在一起，包括1916年的起义。”

　　无论如何，据《每日邮报》报道，爱尔兰机构的几名成员对该视频的“政治”性质感到震惊，其中一名消息人士称其为“反英语”。

　　

　　达米安·达夫(Damien Duff)突然辞去了爱尔兰国家队教练组的职务，他在这个职位上只工作了几个月。

　　达夫辞职的原因并不清楚，不过他似乎对人们对这段视频的反应感到恼火。

　　当谈到接下来3月与塞尔维亚的比赛时，他在RTé的欧冠报道中说:“随着时间的临近，我们的工作人员显然要决定不制作任何激励视频。

　　“即使它们是基于真实的历史事件，你应该为之自豪的爱尔兰事件。

　　“它们对某些人来说可能非常无礼，所以我们在3月份会远离它们。”

　　周六下午4点开始，在RTé2和RTé Player上观看爱尔兰共和国对英格兰的欧洲国家联赛。关注rte上的实时博客。ie/sport和RTé新闻应用程序，并收听RTé Radio 1的评论